Dirigování V Jiných Jazycích

Afrikánština:

dirigeer

Albánec:

duke kryer

Amharština:

ማካሄድ

Angličtina:

conducting

Arabština:

إجراء

Arménský:

վարում

Baskičtina:

zuzentzen

Bengálský:

পরিচালনা

Bosenské:

dirigovanje

Bulharský:

провеждане

Běloruský:

правядзенне

Chorvatský:

dirigiranje

Dánština:

dirigerer

Esperanto:

kondukado

Estonština:

dirigeerimine

Finština:

johtaa

Francouzština:

conduire

Frisian:

dirigearjen

Galicijština:

dirixindo

Gruzínský:

დირიჟორობა

Gudžarátština:

સંચાલન

Haitská kreolština:

konduit

Hausa:

gudanarwa

Havajský:

alakai ana

Hebrejština:

מוליך

Hmong:

coj

Holandský:

dirigeren

Igbo:

na-eduzi

Indonéština:

melakukan

Irština:

stiúradh

Islandský:

stjórna

Italština:

condurre

Japonský:

指揮

Jidiš:

אָנפירן

Jávský:

nganakake

Kannadština:

ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

conducció

Kazašský:

жүргізу

Khmerové:

ដឹកនាំ

Korejština:

지휘

Korsičan:

cunduzzione

Kurdština:

birin

Kyrgyz:

алып баруу

Latinský:

conductio

Litevský:

atliekant

Lotyšský:

diriģēšana

Lucemburština:

dirigéieren

Makedonština:

диригирање

Malajština:

menjalankan

Malayalam:

നടത്തുന്നത്

Malgaština:

nitarika

Maltština:

it-tmexxija

Maori:

whakahaere

Maráthština:

आयोजित

Maďarský:

vezető

Mongolský:

удирдаж байна

Myanmar (barmský):

ဆောင်ရွက်နေပါသည်။

Ne.:

संचालन

Nepálština:

सञ्चालन गर्दै

Norština:

dirigere

Němec:

dirigieren

Pandžábský:

ਸੰਚਾਲਨ

Paštštino:

ترسره کول

Peršan:

هدایت

Polština:

dyrygowanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

conduzindo

Rumunština:

dirijarea

Ruština:

проведение

Samoan:

ta'ita'i

Sea (anglicky):

kuchititsa

Sesotho:

ho tsamaisa

Shona:

kufambisa

Sindhi:

هلائڻ

Sinhálština (sinhálština):

පැවැත්වීම

Skotská gaelština:

giùlan

Slovinský:

dirigiranje

Slovák:

dirigovanie

Somálci:

qabashada

Srbština:

спровођење

Sundanština:

ngalaksanakeun

Svahilština:

kuendesha

Tagalština (filipínština):

pagsasagawa

Tamil:

நடத்துதல்

Telugština:

నిర్వహిస్తోంది

Thai:

การดำเนิน

Tuberkulóza:

ປະຕິບັດ

Turečtina:

iletken

Tádžické:

гузаронидани

Ukrajinština:

проведення

Urdu:

انعقاد

Uzbek:

olib borish

VERZE:

pagpahigayon

Velština:

arwain

Vietnamština:

tiến hành

Xhosa:

ukuqhuba

Yoruba:

ifọnọhan

Zjednodušená čínština):

进行

Zulu:

ukuqhuba

Ázerbájdžánština:

icra

Čeština:

dirigování

Čínština (tradiční):

進行

Řecký:

διεξαγωγής

Španělština:

conductible

Švédský:

ledning