Dyrygowanie W Innych Językach

Afrikaans:

dirigeer

Albański:

duke kryer

Amharski:

ማካሄድ

Arabski:

إجراء

Azerbejdżański:

icra

Baskijski:

zuzentzen

Bengalski:

পরিচালনা

Białoruski:

правядзенне

Bośniacki:

dirigovanje

Bułgarski:

провеждане

Chiński tradycyjny):

進行

Chorwacki:

dirigiranje

Czech:

dirigování

Duński:

dirigerer

Esperanto:

kondukado

Estoński:

dirigeerimine

Fiński:

johtaa

Francuski:

conduire

Fryzyjski:

dirigearjen

Galicyjski:

dirixindo

Grecki:

διεξαγωγής

Gruziński:

დირიჟორობა

Gruźlica:

ປະຕິບັດ

Gudżarati:

સંચાલન

Hausa:

gudanarwa

Hawajski:

alakai ana

Hebrajski:

מוליך

Hiszpański:

conductible

Hmong:

coj

Holenderski:

dirigeren

Igbo:

na-eduzi

Indonezyjski:

melakukan

Irlandzki:

stiúradh

Islandzki:

stjórna

Jawajski:

nganakake

Jidysz:

אָנפירן

Joruba:

ifọnọhan

Język angielski:

conducting

Język japoński:

指揮

Język węgierski:

vezető

Kannada:

ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ

Kataloński:

conducció

Kazachski:

жүргізу

Khmerski:

ដឹកនាំ

Kirgiski:

алып баруу

Koreański:

지휘

Korsykański:

cunduzzione

Kreolski haitański:

konduit

Kurdyjski:

birin

Litewski:

atliekant

Luksemburski:

dirigéieren

Macedoński:

диригирање

Malajalam:

നടത്തുന്നത്

Malajski:

menjalankan

Malgaski:

nitarika

Maltański:

it-tmexxija

Maorysów:

whakahaere

Marathi:

आयोजित

Mongolski:

удирдаж байна

Myanmar (birmański):

ဆောင်ရွက်နေပါသည်။

Nepalski:

सञ्चालन गर्दै

Nie.:

संचालन

Niemiecki:

dirigieren

Norweski:

dirigere

Ormiański:

վարում

Paszto:

ترسره کول

Pendżabski:

ਸੰਚਾਲਨ

Perski:

هدایت

Polskie:

dyrygowanie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

conduzindo

Rosyjski:

проведение

Rumuński:

dirijarea

Samoański:

ta'ita'i

Sea (angielski):

kuchititsa

Serbski:

спровођење

Sesotho:

ho tsamaisa

Shona:

kufambisa

Sindhi:

هلائڻ

Somalijski:

qabashada

Suahili:

kuendesha

Sundajski:

ngalaksanakeun

Syngaleski (syngaleski):

පැවැත්වීම

Szkocki gaelicki:

giùlan

Szwedzki:

ledning

Słowacki:

dirigovanie

Słoweński:

dirigiranje

Tadżycki:

гузаронидани

Tagalski (filipiński):

pagsasagawa

Tajski:

การดำเนิน

Tamil:

நடத்துதல்

Telugu:

నిర్వహిస్తోంది

Turecki:

iletken

Ukraiński:

проведення

Uproszczony chiński):

进行

Urdu:

انعقاد

Uzbecki:

olib borish

WERSJA:

pagpahigayon

Walijski:

arwain

Wietnamski:

tiến hành

Włoski:

condurre

Xhosa:

ukuqhuba

Zulus:

ukuqhuba

Łacina:

conductio

Łotewski:

diriģēšana