Toegewijd In Andere Talen

Afrikaans:

toegewyd

Albanees:

të kryera

Amhaars:

ቁርጠኛ ነው።

Arabisch:

ملتزم

Armeens:

կատարված

Azerbeidzjaans:

törədib

Baskisch:

konprometitua

Bengaals:

প্রতিশ্রুতিবদ্ধ

Bosnisch:

počinio

Bulgaars:

ангажиран

Catalaans:

compromès

Chinese traditionele):

堅定的

Corsicaans:

impegnatu

Deens:

engageret

Duitse:

engagiert sein

Engels:

committed

Esperanto:

farita

Ests:

pühendunud

Fins:

sitoutunut

Frans:

engagé

Galicisch:

comprometido

Georgisch:

ჩადენილი

Grieks:

δεσμευτεί

Gujarati:

પ્રતિબદ્ધ

Hausa:

aikata

Hawaiiaans:

hana ʻia

Haïtiaans Creools:

komèt

Hebreeuws:

מְחוּיָב

Hmong:

cog lus

Hongaars:

elkötelezett

IJslands:

framið

Iers:

tiomanta

Igbo:

kwadoro

Indonesisch:

berkomitmen

Italiaans:

impegnato

Japans:

関与する

Javaans:

setya

Jiddisch:

באגאנגען

Kannada:

ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ

Kazachs:

жасалды

Khmer:

ប្តេជ្ញាចិត្ត

Kirgizisch:

жасалган

Koerdisch:

pêk anîn

Koreaans:

헌신적인

Kroatisch:

predan

Latijns:

scelus

Lets:

apņēmusies

Litouws:

įsipareigojo

Luxemburgs:

engagéiert

Macedonisch:

посветена

Madagaskar-:

nanao

Malayalam:

പ്രതിബദ്ധത

Maleis-:

komited

Maltees:

impenjata

Maori-:

whakapumau

Marathi:

वचनबद्ध

Mongools:

үйлдсэн

Myanmar (Birmees):

ကတိသစ္စာပြု

Nederlands:

toegewijd

Nee.:

प्रतिबद्ध

Nepalees:

प्रतिबद्ध

Noors:

engasjert

Oekraïens:

скоєний

Oezbeeks:

qilgan

Pasjtoe:

ژمن

Perzisch:

متعهد شد

Pools:

zaangażowany

Portugees (Portugal, Brazilië):

comprometido

Punjabi:

ਵਚਨਬੱਧ

Roemeense:

comis

Russisch:

преданный идее

Samoaans:

tuuto

Schots Gaelic:

dealasach

Sea (Engels):

adadzipereka

Servisch:

починио

Sesotho:

ikemiseditse

Shona:

azvipira

Sindhi:

انجام

Singalees (Singalees):

කැපවී ඇත

Sloveens:

zavezan

Slowaaks:

spáchaný

Somalisch:

ka go'an tahay

Spaans:

comprometido

Sundanees:

komitmen

Swahili:

kujitolea

Tadzjieks:

содир карда шудааст

Tagalog (Filipijns):

nakatuon

Tamil:

உறுதி

Telugu:

కట్టుబడి

Thais:

มุ่งมั่น

Tsjechisch:

angažovaný

Tuberculose:

ຫມັ້ນສັນຍາ

Turks:

bağlılık

Urdu:

عزم

VERSIE:

nahimo

Van Friesland afkomstige:

ynset

Versimpeld Chinees):

坚定的

Vietnamees:

cam kết

Welsh:

ymroddedig

Wit-Russisch:

здзейснены

Xhosa:

uzibophelele

Yoruba:

olufaraji

Zulu:

uzibophezele

Zweeds:

engagerad