מְחוּיָב בשפות אחרות

Xhosa:

uzibophelele

אִידִישׁ:

באגאנגען

אִיטַלְקִית:

impegnato

אִירִית:

tiomanta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

farita

אַרְמֶנִי:

կատարված

אוזבקית:

qilgan

אוקראינית:

скоєний

אורדו:

عزم

אזרבייג'אני:

törədib

איגבו:

kwadoro

אינדונזית:

berkomitmen

איסלנדית:

framið

אלבנית:

të kryera

אמהרית:

ቁርጠኛ ነው።

אנגלית:

committed

אסטונית:

pühendunud

אפריקאית:

toegewyd

באסקית:

konprometitua

בולגרית:

ангажиран

בוסני:

počinio

בלארוסית:

здзейснены

בנגלית:

প্রতিশ্রুতিবদ্ধ

ג'אוונית:

setya

גִרְסָה:

nahimo

גֶרמָנִיָת:

engagiert sein

גוג'ראטי:

પ્રતિબદ્ધ

גליציאנית:

comprometido

גרוזיני:

ჩადენილი

דַנִי:

engageret

האוזה:

aikata

הוֹלַנדִי:

toegewijd

הוּנגָרִי:

elkötelezett

הוואי:

hana ʻia

המונג:

cog lus

וולשית:

ymroddedig

וייטנאמית:

cam kết

זולו:

uzibophezele

חמר:

ប្តេជ្ញាចិត្ត

טג'יקית:

содир карда шудааст

טגלוג (פיליפינית):

nakatuon

טורקי:

bağlılık

טלוגו:

కట్టుబడి

טמילית:

உறுதி

יַפָּנִית:

関与する

יווני:

δεσμευτεί

יורובה:

olufaraji

ים (אנגלית):

adadzipereka

כּוּרדִי:

pêk anîn

לָטִינִית:

scelus

לא.:

प्रतिबद्ध

לוקסמבורגית:

engagéiert

לטבית:

apņēmusies

ליטאי:

įsipareigojo

מאורי:

whakapumau

מוֹנגוֹלִי:

үйлдсэн

מיאנמר (בורמזית):

ကတိသစ္စာပြု

מלאיים:

പ്രതിബദ്ധത

מלאית:

komited

מלגית:

nanao

מלטזית:

impenjata

מסורת סינית):

堅定的

מקדונית:

посветена

מרת'י:

वचनबद्ध

נורווגית:

engasjert

נפאלית:

प्रतिबद्ध

סווהילי:

kujitolea

סומלי:

ka go'an tahay

סונדאנית:

komitmen

סזוטו:

ikemiseditse

סינדי:

انجام

סינהלה (סינגלים):

කැපවී ඇත

סינית מופשטת):

坚定的

סלובנית:

zavezan

סלובקית:

spáchaný

סמואני:

tuuto

ספרדית:

comprometido

סקוטית גאלית:

dealasach

סרבית:

починио

עֲרָבִית:

ملتزم

עִברִית:

מְחוּיָב

פִינִית:

sitoutunut

פַּרסִית:

متعهد شد

פולני:

zaangażowany

פונג'אבי:

ਵਚਨਬੱਧ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

comprometido

פריזית:

ynset

פשטו:

ژمن

צ'כי:

angažovaný

צָרְפָתִית:

engagé

קוריאנית:

헌신적인

קורסיקאית:

impegnatu

קזחית:

жасалды

קטלאנית:

compromès

קירגיזים:

жасалган

קנאדה:

ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ

קרואטית:

predan

קריאולית האיטי:

komèt

רוּסִי:

преданный идее

רומנית:

comis

שַׁחֶפֶת:

ຫມັ້ນສັນຍາ

שוודית:

engagerad

שונה:

azvipira

תאילנדי:

มุ่งมั่น