Engagé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

toegewyd

Albanais:

të kryera

Allemand:

engagiert sein

Amharique:

ቁርጠኛ ነው።

Anglais:

committed

Arabe:

ملتزم

Arménien:

կատարված

Azerbaïdjanais:

törədib

Basque:

konprometitua

Bengali:

প্রতিশ্রুতিবদ্ধ

Biélorusse:

здзейснены

Bosniaque:

počinio

Bulgare:

ангажиран

Catalan:

compromès

Chinois (Traditionnel):

堅定的

Chinois simplifié):

坚定的

Cinghalais (cingalais):

කැපවී ඇත

Corse:

impegnatu

Coréen:

헌신적인

Croate:

predan

Créole haïtien:

komèt

Danois:

engageret

Espagnol:

comprometido

Espéranto:

farita

Estonien:

pühendunud

Finlandais:

sitoutunut

Français:

engagé

Frison:

ynset

Galicien:

comprometido

Gallois:

ymroddedig

Gaélique écossais:

dealasach

Grec:

δεσμευτεί

Gujarati:

પ્રતિબદ્ધ

Géorgien:

ჩადენილი

Haoussa:

aikata

Hawaïen:

hana ʻia

Hmong:

cog lus

Hongrois:

elkötelezett

Hébreu:

מְחוּיָב

Igbo:

kwadoro

Indonésien:

berkomitmen

Irlandais:

tiomanta

Islandais:

framið

Italien:

impegnato

Japonais:

関与する

Javanais:

setya

Kannada:

ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ

Kazakh:

жасалды

Khmer:

ប្តេជ្ញាចិត្ត

Kirghize:

жасалган

Kurde:

pêk anîn

Latin:

scelus

Letton:

apņēmusies

Lituanien:

įsipareigojo

Luxembourgeois:

engagéiert

Macédonien:

посветена

Malais:

komited

Malayalam:

പ്രതിബദ്ധത

Malgache:

nanao

Maltais:

impenjata

Maori:

whakapumau

Marathi:

वचनबद्ध

Mongol:

үйлдсэн

Myanmar (birman):

ကတိသစ္စာပြု

Non.:

प्रतिबद्ध

Norvégien:

engasjert

Néerlandais:

toegewijd

Népalais:

प्रतिबद्ध

Ourdou:

عزم

Ouzbek:

qilgan

Pashto:

ژمن

Persan:

متعهد شد

Polonais:

zaangażowany

Portugais (Portugal, Brésil):

comprometido

Punjabi:

ਵਚਨਬੱਧ

Roumain:

comis

Russe:

преданный идее

Samoan:

tuuto

Sea (anglais):

adadzipereka

Serbe:

починио

Sesotho:

ikemiseditse

Shona:

azvipira

Sindhi:

انجام

Slovaque:

spáchaný

Slovène:

zavezan

Somali:

ka go'an tahay

Sundanais:

komitmen

Suédois:

engagerad

Swahili:

kujitolea

Tadjik:

содир карда шудааст

Tagalog (philippin):

nakatuon

Tamil:

உறுதி

Tchèque:

angažovaný

Telugu:

కట్టుబడి

Thaïlandais:

มุ่งมั่น

Tuberculose:

ຫມັ້ນສັນຍາ

Turc:

bağlılık

Ukrainien:

скоєний

VERSION:

nahimo

Vietnamien:

cam kết

Xhosa:

uzibophelele

Yiddish:

באגאנגען

Yoruba:

olufaraji

Zoulou:

uzibophezele