Commentaar In Andere Talen

Afrikaans:

kommentaar

Albanees:

koment

Amhaars:

አስተያየት

Arabisch:

تعليق

Armeens:

մեկնաբանություն

Azerbeidzjaans:

şərh

Baskisch:

iruzkina

Bengaals:

ভাষ্য

Bosnisch:

komentar

Bulgaars:

коментар

Catalaans:

comentari

Chinese traditionele):

評論

Corsicaans:

cummentariu

Deens:

kommentar

Duitse:

kommentar

Engels:

commentary

Esperanto:

komentario

Ests:

kommentaar

Fins:

kommentti

Frans:

commentaire

Galicisch:

comentario

Georgisch:

კომენტარი

Grieks:

σχολιασμός

Gujarati:

ભાષ્ય

Hausa:

sharhi

Hawaiiaans:

haʻi ʻōlelo

Haïtiaans Creools:

kòmantè

Hebreeuws:

פַּרשָׁנוּת

Hmong:

kev tawm tswv yim

Hongaars:

kommentár

IJslands:

athugasemd

Iers:

tráchtaireacht

Igbo:

nkọwa

Indonesisch:

komentar

Italiaans:

commento

Japans:

解説

Javaans:

katrangan

Jiddisch:

קאָמענטאַר

Kannada:

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

Kazachs:

түсініктеме

Khmer:

អត្ថាធិប្បាយ

Kirgizisch:

комментарий

Koerdisch:

şirove

Koreaans:

해설

Kroatisch:

komentar

Latijns:

commentatio

Lets:

komentārs

Litouws:

komentaras

Luxemburgs:

kommentéieren

Macedonisch:

коментар

Madagaskar-:

fanehoan-kevitra

Malayalam:

വ്യാഖ്യാനം

Maleis-:

ulasan

Maltees:

kummentarju

Maori-:

korero

Marathi:

भाष्य

Mongools:

тайлбар

Myanmar (Birmees):

မှတ်ချက်

Nederlands:

commentaar

Nee.:

टीका

Nepalees:

टिप्पणी

Noors:

kommentar

Oekraïens:

коментар

Oezbeeks:

sharh

Pasjtoe:

تبصره

Perzisch:

تفسیر

Pools:

komentarz

Portugees (Portugal, Brazilië):

comentário

Punjabi:

ਟਿੱਪਣੀ

Roemeense:

comentariu

Russisch:

комментарий

Samoaans:

fa'amatalaga

Schots Gaelic:

aithris

Sea (Engels):

ndemanga

Servisch:

коментарисање

Sesotho:

tlhaloso

Shona:

commentary

Sindhi:

تبصرو

Singalees (Singalees):

විවරණ

Sloveens:

komentar

Slowaaks:

komentár

Somalisch:

faallo

Spaans:

comentario

Sundanees:

koméntar

Swahili:

maoni

Tadzjieks:

тафсир

Tagalog (Filipijns):

komentaryo

Tamil:

வர்ணனை

Telugu:

వ్యాఖ్యానం

Thais:

ความเห็น

Tsjechisch:

komentář

Tuberculose:

ຄຳເຫັນ

Turks:

yorum

Urdu:

تفسیر

VERSIE:

komentaryo

Van Friesland afkomstige:

kommentaar

Versimpeld Chinees):

评论

Vietnamees:

bình luận

Welsh:

sylwebaeth

Wit-Russisch:

каментар

Xhosa:

amagqabantshintshi

Yoruba:

asọye

Zulu:

ukuhlaziya

Zweeds:

kommentar