Commentaire Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

kommentaar

Albanais:

koment

Allemand:

kommentar

Amharique:

አስተያየት

Anglais:

commentary

Arabe:

تعليق

Arménien:

մեկնաբանություն

Azerbaïdjanais:

şərh

Basque:

iruzkina

Bengali:

ভাষ্য

Biélorusse:

каментар

Bosniaque:

komentar

Bulgare:

коментар

Catalan:

comentari

Chinois (Traditionnel):

評論

Chinois simplifié):

评论

Cinghalais (cingalais):

විවරණ

Corse:

cummentariu

Coréen:

해설

Croate:

komentar

Créole haïtien:

kòmantè

Danois:

kommentar

Espagnol:

comentario

Espéranto:

komentario

Estonien:

kommentaar

Finlandais:

kommentti

Français:

commentaire

Frison:

kommentaar

Galicien:

comentario

Gallois:

sylwebaeth

Gaélique écossais:

aithris

Grec:

σχολιασμός

Gujarati:

ભાષ્ય

Géorgien:

კომენტარი

Haoussa:

sharhi

Hawaïen:

haʻi ʻōlelo

Hmong:

kev tawm tswv yim

Hongrois:

kommentár

Hébreu:

פַּרשָׁנוּת

Igbo:

nkọwa

Indonésien:

komentar

Irlandais:

tráchtaireacht

Islandais:

athugasemd

Italien:

commento

Japonais:

解説

Javanais:

katrangan

Kannada:

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

Kazakh:

түсініктеме

Khmer:

អត្ថាធិប្បាយ

Kirghize:

комментарий

Kurde:

şirove

Latin:

commentatio

Letton:

komentārs

Lituanien:

komentaras

Luxembourgeois:

kommentéieren

Macédonien:

коментар

Malais:

ulasan

Malayalam:

വ്യാഖ്യാനം

Malgache:

fanehoan-kevitra

Maltais:

kummentarju

Maori:

korero

Marathi:

भाष्य

Mongol:

тайлбар

Myanmar (birman):

မှတ်ချက်

Non.:

टीका

Norvégien:

kommentar

Néerlandais:

commentaar

Népalais:

टिप्पणी

Ourdou:

تفسیر

Ouzbek:

sharh

Pashto:

تبصره

Persan:

تفسیر

Polonais:

komentarz

Portugais (Portugal, Brésil):

comentário

Punjabi:

ਟਿੱਪਣੀ

Roumain:

comentariu

Russe:

комментарий

Samoan:

fa'amatalaga

Sea (anglais):

ndemanga

Serbe:

коментарисање

Sesotho:

tlhaloso

Shona:

commentary

Sindhi:

تبصرو

Slovaque:

komentár

Slovène:

komentar

Somali:

faallo

Sundanais:

koméntar

Suédois:

kommentar

Swahili:

maoni

Tadjik:

тафсир

Tagalog (philippin):

komentaryo

Tamil:

வர்ணனை

Tchèque:

komentář

Telugu:

వ్యాఖ్యానం

Thaïlandais:

ความเห็น

Tuberculose:

ຄຳເຫັນ

Turc:

yorum

Ukrainien:

коментар

VERSION:

komentaryo

Vietnamien:

bình luận

Xhosa:

amagqabantshintshi

Yiddish:

קאָמענטאַר

Yoruba:

asọye

Zoulou:

ukuhlaziya