Silenzioso In Altre Lingue

Afrikaans:

stil

Albanese:

i qetë

Amarico:

ጸጥ ያለ

Arabo:

هادئ

Armeno:

հանգիստ

Azero:

sakit

Basco:

lasai

Bengalese:

শান্ত

Bielorusso:

ціха

Bosniaco:

tiho

Bulgaro:

тихо

Catalano:

tranquil

Ceco:

klid

Cinese semplificato):

安静

Cinese tradizionale):

安靜

Coreano:

조용한

Corso:

tranquillu

Creolo haitiano:

trankil

Croato:

miran

Curdo:

rehet

Danese:

rolige

Ebraico:

שֶׁקֶט

Esperanto:

trankvila

Estone:

vaikne

Finlandese:

hiljainen

Francese:

silencieux

Frisone:

stil

Gaelico scozzese:

sàmhach

Galiziano:

tranquilo

Gallese:

tawel

Georgiano:

მშვიდი

Giapponese:

静か

Greco:

ησυχια

Gujarati:

શાંત

Hausa:

shiru

Hawaiano:

malie

Hmong:

nyob ntsiag to

Igbo:

juu

Indonesiano:

diam

Inglese:

quiet

Irlandesi:

ciúin

Islandese:

rólegur

Italiano:

silenzioso

Javanese:

sepi

Kannada:

ಸ್ತಬ್ಧ

Kazako:

тыныш

Khmer:

ស្ងាត់

Kirghizistan:

тынч

Latino:

quiescis

Lettone:

kluss

Lituano:

tylu

Lussemburghese:

roueg

Macedone:

тивко

Malayalam:

ശാന്തം

Malese:

senyap

Malgascio:

mangina

Maltese:

kwiet

Maori:

ata noho

Marathi:

शांत

Mongolo:

нам гүм

Myanmar (birmano):

တိတ်ဆိတ်

Nepalese:

शान्त

No.:

चुप

Norvegese:

stille

Olandese:

rustig

Pashto:

غلی

Persiano:

ساکت

Polacco:

cichy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

quieto

Punjabi:

ਸ਼ਾਂਤ

Rumeno:

liniște

Russo:

тихий

Samoano:

filemu

Sea (inglese):

chete

Serbo:

тихо

Sesotho:

khutsa

Shona:

nyarara

Sindhi:

خاموش

Singalese (singalese):

නිහ .යි

Slovacco:

ticho

Sloveno:

tih

Somalo:

xasilloon

Spagnolo:

tranquilo

Sundanese:

sepi

Svedese:

tyst

Swahili:

kimya

Tagalog (filippino):

tahimik

Tagico:

ором

Tailandese:

เงียบ

Tamil:

அமைதியான

Tedesco:

ruhig

Telugu:

నిశ్శబ్ద

Tubercolosi:

ງຽບ

Turco:

sessiz

Ucraino:

тихо

Ungherese:

csendes

Urdu:

خاموش

Uzbeko:

tinch

VERSIONE:

hilum

Vietnamita:

yên tĩnh

Xhosa:

cwaka

Yiddish:

שטיל

Yoruba:

idakẹjẹ

Zulu:

athule