Ruhig In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

hilum

Afrikaans:

stil

Albanisch:

i qetë

Amharisch:

ጸጥ ያለ

Arabisch:

هادئ

Armenisch:

հանգիստ

Aserbaidschanisch:

sakit

Baskisch:

lasai

Belarussisch:

ціха

Bengali:

শান্ত

Bosnisch:

tiho

Bulgarisch:

тихо

Chinesische Tradition):

安靜

Deutsche:

ruhig

Dänisch:

rolige

Englisch:

quiet

Esperanto:

trankvila

Estnisch:

vaikne

Finnisch:

hiljainen

Französisch:

silencieux

Friesisch:

stil

Galizisch:

tranquilo

Georgisch:

მშვიდი

Griechisch:

ησυχια

Gujarati:

શાંત

Haitianisches Kreol:

trankil

Hausa:

shiru

Hawaiisch:

malie

Hebräisch:

שֶׁקֶט

Hmong:

nyob ntsiag to

Igbo:

juu

Indonesisch:

diam

Irisch:

ciúin

Isländisch:

rólegur

Italienisch:

silenzioso

Japanisch:

静か

Javanisch:

sepi

Jiddisch:

שטיל

Kannada:

ಸ್ತಬ್ಧ

Kasachisch:

тыныш

Katalanisch:

tranquil

Khmer:

ស្ងាត់

Kirgisisch:

тынч

Koreanisch:

조용한

Korsisch:

tranquillu

Kroatisch:

miran

Kurdisch:

rehet

Latein:

quiescis

Lettisch:

kluss

Litauisch:

tylu

Luxemburgisch:

roueg

Madagassisch:

mangina

Malaiisch:

senyap

Malayalam:

ശാന്തം

Maltesisch:

kwiet

Maori:

ata noho

Marathi:

शांत

Mazedonisch:

тивко

Meer (Englisch):

chete

Mongolisch:

нам гүм

Myanmar (Birmanisch):

တိတ်ဆိတ်

Nein.:

चुप

Nepali:

शान्त

Niederländisch:

rustig

Norwegisch:

stille

Paschtu:

غلی

Persisch:

ساکت

Polieren:

cichy

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

quieto

Punjabi:

ਸ਼ਾਂਤ

Rumänisch:

liniște

Russisch:

тихий

Samoaner:

filemu

Schottisch-Gälisch:

sàmhach

Schwedisch:

tyst

Serbisch:

тихо

Sesotho:

khutsa

Shona:

nyarara

Sindhi:

خاموش

Singhalesisch (Singhalesisch):

නිහ .යි

Slowakisch:

ticho

Slowenisch:

tih

Somali:

xasilloon

Spanisch:

tranquilo

Sundanesisch:

sepi

Swahili:

kimya

Tadschikisch:

ором

Tagalog (philippinisch):

tahimik

Tamil:

அமைதியான

Telugu:

నిశ్శబ్ద

Thai:

เงียบ

Tschechisch:

klid

Tuberkulose:

ງຽບ

Türkisch:

sessiz

Ukrainisch:

тихо

Ungarisch:

csendes

Urdu:

خاموش

Usbekisch:

tinch

Vereinfachtes Chinesisch):

安静

Vietnamesisch:

yên tĩnh

Walisisch:

tawel

Xhosa:

cwaka

Yoruba:

idakẹjẹ

Zulu-:

athule