अन्य भाषाओं में उम्मीद

Sinhala (Sinhalese):

බලාපොරොත්තු වෙනවා

Swahili:

matumaini

अंग्रेज़ी:

hoping

अम्हारिक्:

ተስፋ በማድረግ

अरबी:

يأمل

अर्मेनियाई:

հուսալով

अल्बानियन:

duke shpresuar

आइसलैंड का:

vonandi

आज़रबाइजानी:

ümid edir

आयरिश:

ag súil

इतालवी:

sperando

इन्डोनेशियाई:

berharap

ईग्बो:

na-atụ anya

उज़बेक:

umid qilish

उर्दू:

امید

एस्तोनियावासी:

lootes

एस्पेरांतो:

esperante

कजाख:

үміттену

कन्नड़:

ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ

कातालान:

esperant

किरगिज़:

үмүттөнүү

कुर्द:

hêvî dikin

कोरियाई:

희망

कोर्सीकन:

sperendu

क्रोएशियाई:

nadajući se

खमेर:

សង្ឃឹម

गुजराती:

આશા

गैलिशियन्:

esperando

चीनी पारंपरिक):

希望

चेक:

doufat

जर्मन:

hoffend

ज़ुलु:

ngethemba

जापानी:

期待して

जावानीस:

ngarep-arep

जॉर्जियाई:

იმედით

डच:

hopend

तागालोग (फिलिपिनो):

umaasa

ताजिक:

умед

तामिल:

நம்பிக்கையுடன்

तुर्की:

umut etmek

तेलुगू:

ఆశిస్తున్నాను

थाई:

หวัง

दानिश:

håber

दी:

hoop

नहीं।:

उम्मीद

नार्वेजियन:

håper

नेपाली:

आशा गर्दै

पंजाबी:

ਉਮੀਦ

पश्तो:

هیله

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

na esperança

पोलिश:

mając nadzieję

फ़ारसी:

امید

फ़्रिसियाई:

hope

फिनिश:

toivoen

फ्रेंच:

en espérant

बंगाली:

আশা করা

बल्गेरियाई:

надявайки се

बस्क:

esperantzaz

बेलारूसी:

спадзеючыся

बोस्नियाई:

nadajući se

मंगोलियन:

найдаж байна

मराठी:

आशा

मलयालम:

പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

मलायी:

mengharap

माओरी:

tumanako

मालागासी:

fanantenana

मेसीडोनियन:

надевајќи се

मोलतिज़:

bit-tama

म्यांमार (बर्मी):

မျှော်လင့်သည်။

यक्ष्मा:

ຫວັງ

यहूदी:

כאָופּינג

यूक्रेनी:

сподіваючись

यूनानी:

ελπίζοντας

योरूबा:

nireti

रूसी:

надеясь

रोमानियाई:

sperând

लक्जमबर्गिश:

hoffen

लात्वीयावासी:

cerot

लिथुआनियाई:

tikėdamasis

लैटिन:

sperans

वियतनामी:

hi vọng

वेल्श:

gobeithio

षोसा:

ithemba

संस्करण:

naglaom

सरलीकृत चीनी):

希望

सर्बियाई:

надати се

सागर (अंग्रेजी):

ndikuyembekeza

सामोन:

fa'amoemoe

सिंधी:

اميد ڪرڻ

सुंडानी:

miharep

सेसोथो:

tshepo

सोणा:

hoping

सोमाली:

rajo

स्कॉट्स गेलिक:

an dòchas

स्पेनिश:

esperando

स्लोवाक:

dúfajúc

स्लोवेनियाई:

v upanju

स्वीडिश:

hoppas

हंगेरी:

remélve

हमोंग:

vam

हवाई:

lana ana

हैतियाई क्रेओल:

espere

होउसा:

fatan