अन्य भाषाओं में रचनाकार

Sinhala (Sinhalese):

නිර්මාතෘ

Swahili:

muumba

अंग्रेज़ी:

creator

अम्हारिक्:

ፈጣሪ

अरबी:

المنشئ

अर्मेनियाई:

ստեղծող

अल्बानियन:

krijues

आइसलैंड का:

skapari

आज़रबाइजानी:

yaradan

आयरिश:

cruthaitheoir

इतालवी:

creatore

इन्डोनेशियाई:

pencipta

ईग्बो:

onye okike

उज़बेक:

yaratuvchi

उर्दू:

خالق

एस्तोनियावासी:

looja

एस्पेरांतो:

kreinto

कजाख:

жасаушы

कन्नड़:

ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ

कातालान:

creador

किरगिज़:

жаратуучу

कुर्द:

afirîner

कोरियाई:

창조자

कोर्सीकन:

criaturi

क्रोएशियाई:

tvorac

खमेर:

អ្នកបង្កើត

गुजराती:

સર્જક

गैलिशियन्:

creador

चीनी पारंपरिक):

創造者

चेक:

tvůrce

जर्मन:

schöpfer

ज़ुलु:

umdali

जापानी:

クリエーター

जावानीस:

pangripta

जॉर्जियाई:

შემოქმედი

डच:

schepper

तागालोग (फिलिपिनो):

manlilikha

ताजिक:

созанда

तामिल:

படைப்பாளி

तुर्की:

yaratıcı

तेलुगू:

సృష్టికర్త

थाई:

ผู้สร้าง

दानिश:

skaber

दी:

skepper

नहीं।:

रचनाकार

नार्वेजियन:

skaperen

नेपाली:

सिर्जनाकर्ता

पंजाबी:

ਸਿਰਜਣਹਾਰ

पश्तो:

جوړونکی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

o criador

पोलिश:

twórca

फ़ारसी:

خالق

फ़्रिसियाई:

skepper

फिनिश:

luoja

फ्रेंच:

créateur

बंगाली:

সৃষ্টিকর্তা

बल्गेरियाई:

създател

बस्क:

sortzailea

बेलारूसी:

стваральнік

बोस्नियाई:

kreator

मंगोलियन:

бүтээгч

मराठी:

निर्माता

मलयालम:

സ്രഷ്ടാവ്

मलायी:

pencipta

माओरी:

kaihanga

मालागासी:

mpahary

मेसीडोनियन:

творец

मोलतिज़:

kreatur

म्यांमार (बर्मी):

ဖန်တီးသူ

यक्ष्मा:

ຜູ້ສ້າງ

यहूदी:

באשעפער

यूक्रेनी:

творець

यूनानी:

δημιουργός

योरूबा:

eleda

रूसी:

создатель

रोमानियाई:

creator

लक्जमबर्गिश:

schëpfer

लात्वीयावासी:

radītājs

लिथुआनियाई:

kūrėjas

लैटिन:

creator

वियतनामी:

người sáng tạo

वेल्श:

creawdwr

षोसा:

umdali

संस्करण:

magbubuhat

सरलीकृत चीनी):

创造者

सर्बियाई:

стваралац

सागर (अंग्रेजी):

mlengi

सामोन:

foafoa

सिंधी:

خالق

सुंडानी:

panyipta

सेसोथो:

mmopi

सोणा:

musiki

सोमाली:

abuure

स्कॉट्स गेलिक:

cruthaichear

स्पेनिश:

creador

स्लोवाक:

tvorca

स्लोवेनियाई:

ustvarjalec

स्वीडिश:

skapare

हंगेरी:

teremtő

हमोंग:

tus tsim

हवाई:

mea hana

हैतियाई क्रेओल:

kreyatè

होउसा:

mahalicci