שאל בשפות אחרות

ספרדית:

preguntó

צָרְפָתִית:

a demandé

אִיטַלְקִית:

chiesto

גֶרמָנִיָת:

fragte

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

perguntou

יַפָּנִית:

尋ねた

קוריאנית:

물었다

סינית מופשטת):

问

עֲרָבִית:

طلبت

עִברִית:

שאל

רוּסִי:

спросил

יווני:

ερωτηθείς

לָטִינִית:

quaesivit

הוואי:

i ninau aku ai

לא.:

पूछा

Xhosa:

wabuza

אוזבקית:

so'radi

אוקראינית:

запитав

אורדו:

پوچھا

אזרבייג'אני:

soruşdu

איגבו:

jụrụ

אִידִישׁ:

פרעגן

אינדונזית:

diminta

איסלנדית:

spurði

אִירִית:

d'iarr

אלבנית:

pyeti

אמהרית:

ብሎ ጠየቀ

אנגלית:

asked

אסטונית:

küsis

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

demandis

אפריקאית:

gevra

אַרְמֶנִי:

հարցրեց

באסקית:

galdetu zuen

בולגרית:

попита

בוסני:

pitan

בלארוסית:

спытаў

בנגלית:

জিজ্ঞাসা

ג'אוונית:

takon

גוג'ראטי:

પૂછ્યું

גליציאנית:

preguntou

גרוזיני:

იკითხა

גִרְסָה:

nangutana

דַנִי:

spurgt

האוזה:

ya tambaya

הוֹלַנדִי:

vroeg

הוּנגָרִי:

kérdezte

המונג:

nug

וולשית:

gofynnodd

וייטנאמית:

yêu cầu

זולו:

kubuza

חמר:

សួរ

טג'יקית:

пурсид

טגלוג (פיליפינית):

nagtanong

טורקי:

diye sordu

טלוגו:

అని అడిగారు

טמילית:

என்று கேட்டார்

יורובה:

beere

ים (אנגלית):

anafunsa

כּוּרדִי:

pirsî

לוקסמבורגית:

gefrot

לטבית:

prasīja

ליטאי:

paklausė

מאורי:

ui

מוֹנגוֹלִי:

гэж асуув

מיאנמר (בורמזית):

မေးတယ်။

מלאיים:

ചോദിച്ചു

מלאית:

bertanya

מלגית:

nanontaniana

מלטזית:

staqsa

מסורת סינית):

問

מקדונית:

праша

מרת'י:

विचारले

נורווגית:

spurte

נפאלית:

सोध्यो

סווהילי:

aliuliza

סומלי:

ayaa la waydiiyay

סונדאנית:

nanya

סזוטו:

botsa

סינדי:

پڇيو

סינהלה (סינגלים):

ඇහුවා

סלובנית:

vprašal

סלובקית:

spýtal sa

סמואני:

fesili

סקוטית גאלית:

dh'fhaighnich

סרבית:

питао

פולני:

spytał

פונג'אבי:

ਪੁੱਛਿਆ

פִינִית:

kysyi

פריזית:

frege

פַּרסִית:

پرسید

פשטו:

وپوښتل

צ'כי:

zeptal se

קורסיקאית:

dumandò

קזחית:

деп сұрады

קטלאנית:

va preguntar

קירגיזים:

деп сурады

קנאדה:

ಎಂದು ಕೇಳಿದರು

קרואטית:

pitao

קריאולית האיטי:

mande

רומנית:

a întrebat

שוודית:

frågade

שונה:

akabvunza

שַׁחֶפֶת:

ຖາມ

תאילנדי:

ถาม