Donc Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

dus

Albanais:

kështu

Allemand:

so

Amharique:

ስለሆነም

Anglais:

thus

Arabe:

هكذا

Arménien:

այսպիսով

Azerbaïdjanais:

beləliklə

Basque:

horrela

Bengali:

এইভাবে

Biélorusse:

такім чынам

Bosniaque:

dakle

Bulgare:

по този начин

Catalan:

així

Chinois (Traditionnel):

從而

Chinois simplifié):

从而

Cinghalais (cingalais):

මේ අනුව

Corse:

cusì

Coréen:

그러므로

Croate:

tako

Créole haïtien:

konsa

Danois:

dermed

Espagnol:

así

Espéranto:

tiel

Estonien:

seega

Finlandais:

täten

Français:

donc

Frison:

dus

Galicien:

así

Gallois:

felly

Gaélique écossais:

thus

Grec:

έτσι

Gujarati:

આમ

Géorgien:

ამრიგად

Haoussa:

kamar haka

Hawaïen:

penei

Hmong:

li no

Hongrois:

így

Hébreu:

לכן

Igbo:

n'ihi ya

Indonésien:

jadi

Irlandais:

dá bhrí sin

Islandais:

þannig

Italien:

così

Japonais:

したがって、

Javanais:

mangkene

Kannada:

ಹೀಗೆ

Kazakh:

осылайша

Khmer:

ដូច្នេះ

Kirghize:

ошентип

Kurde:

ji ber vê yekê

Latin:

ita

Letton:

tādējādi

Lituanien:

taigi

Luxembourgeois:

sou

Macédonien:

на тој начин

Malais:

dengan demikian

Malayalam:

അങ്ങനെ

Malgache:

dia toy izany no

Maltais:

hekk

Maori:

penei

Marathi:

अशा प्रकारे

Mongol:

тиймээс

Myanmar (birman):

ထို့ကြောင့်

Non.:

इस प्रकार

Norvégien:

og dermed

Néerlandais:

dus

Népalais:

यसैले

Ourdou:

اس طرح

Ouzbek:

shunday qilib

Pashto:

په دې ډول

Persan:

بدین ترتیب

Polonais:

a zatem

Portugais (Portugal, Brésil):

portanto

Punjabi:

ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ

Roumain:

prin urmare

Russe:

таким образом

Samoan:

faʻapea

Sea (anglais):

motero

Serbe:

тако

Sesotho:

ka hona

Shona:

saizvozvo

Sindhi:

اهڙيءَ طرح

Slovaque:

teda

Slovène:

tako

Somali:

sidaas

Sundanais:

sahingga

Suédois:

således

Swahili:

hivi

Tadjik:

ҳамин тавр

Tagalog (philippin):

ganito

Tamil:

இதனால்

Tchèque:

tím pádem

Telugu:

ఈ విధంగా

Thaïlandais:

ดังนั้น

Tuberculose:

ດັ່ງນັ້ນ

Turc:

böylece

Ukrainien:

таким чином

VERSION:

sa ingon

Vietnamien:

do đó

Xhosa:

njalo

Yiddish:

אזוי

Yoruba:

bayi

Zoulou:

kanjalo