Est Venu Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gekom

Albanais:

erdhi

Allemand:

kam

Amharique:

መጣ

Anglais:

came

Arabe:

أتى

Arménien:

եկավ

Azerbaïdjanais:

gəldi

Basque:

etorri zen

Bengali:

এসেছে

Biélorusse:

прыйшоў

Bosniaque:

došao

Bulgare:

дойде

Catalan:

va venir

Chinois (Traditionnel):

來了

Chinois simplifié):

来了

Cinghalais (cingalais):

ආවා

Corse:

vinutu

Coréen:

왔다

Croate:

došao

Créole haïtien:

vini

Danois:

kom

Espagnol:

vino

Espéranto:

venis

Estonien:

tuli

Finlandais:

tuli

Français:

est venu

Frison:

kaam

Galicien:

veu

Gallois:

daeth

Gaélique écossais:

thàinig

Grec:

ήρθε

Gujarati:

આવ્યા

Géorgien:

მოვიდა

Haoussa:

ya zo

Hawaïen:

hele mai

Hmong:

tuaj

Hongrois:

jött

Hébreu:

הגיע

Igbo:

bịara

Indonésien:

telah datang

Irlandais:

tháinig

Islandais:

kom

Italien:

è venuto

Japonais:

来た

Javanais:

teka

Kannada:

ಬಂದೆ

Kazakh:

келді

Khmer:

មក

Kirghize:

келди

Kurde:

hat

Latin:

came

Letton:

nāca

Lituanien:

atėjo

Luxembourgeois:

koum

Macédonien:

дојде

Malais:

datang

Malayalam:

വന്നു

Malgache:

tonga

Maltais:

daħal

Maori:

haere mai

Marathi:

आले

Mongol:

ирсэн

Myanmar (birman):

လာခဲ့တယ်။

Non.:

आया

Norvégien:

kom

Néerlandais:

kwam

Népalais:

आयो

Ourdou:

آیا

Ouzbek:

keldi

Pashto:

راغلی

Persan:

آمد

Polonais:

przyszło

Portugais (Portugal, Brésil):

veio

Punjabi:

ਆਇਆ

Roumain:

a venit

Russe:

пришел

Samoan:

sau

Sea (anglais):

anabwera

Serbe:

дошао

Sesotho:

fihla

Shona:

akauya

Sindhi:

آيو

Slovaque:

prišiel

Slovène:

prišel

Somali:

yimid

Sundanais:

sumping

Suédois:

kom

Swahili:

alikuja

Tadjik:

омад

Tagalog (philippin):

dumating

Tamil:

வந்தது

Tchèque:

přišel

Telugu:

వచ్చింది

Thaïlandais:

มา

Tuberculose:

ມາ

Turc:

gelmek

Ukrainien:

прийшов

VERSION:

niabot

Vietnamien:

đã đến

Xhosa:

weza

Yiddish:

געקומען

Yoruba:

wá

Zoulou:

weza