Adopter Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aanneem

Albanais:

miratoj

Allemand:

adoptieren

Amharique:

ጉዲፈቻ

Anglais:

adopt

Arabe:

تبني

Arménien:

ընդունել

Azerbaïdjanais:

övladlığa götürmək

Basque:

adoptatu

Bengali:

গ্রহণ

Biélorusse:

прыняць

Bosniaque:

usvojiti

Bulgare:

осинови

Catalan:

adoptar

Chinois (Traditionnel):

採用

Chinois simplifié):

采用

Cinghalais (cingalais):

දරුකමට හදා ගැනීම

Corse:

adopra

Coréen:

채택하다

Croate:

posvojiti

Créole haïtien:

adopte

Danois:

vedtage

Espagnol:

adoptar

Espéranto:

adopti

Estonien:

vastu võtma

Finlandais:

hyväksyä

Français:

adopter

Frison:

oannimme

Galicien:

adoptar

Gallois:

mabwysiadu

Gaélique écossais:

gabhail

Grec:

ενστερνίζομαι

Gujarati:

અપનાવવું

Géorgien:

შვილად აყვანა

Haoussa:

yi amfani da

Hawaïen:

apono

Hmong:

txais yuav

Hongrois:

fogadja el

Hébreu:

לְאַמֵץ

Igbo:

ịmụta

Indonésien:

mengambil

Irlandais:

ghlacadh

Islandais:

ættleiða

Italien:

adottare

Japonais:

採用

Javanais:

nganggo

Kannada:

ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ

Kazakh:

асырап алу

Khmer:

អនុម័ត

Kirghize:

кабыл алуу

Kurde:

xwerezarokgirtin

Latin:

adopt

Letton:

pieņemt

Lituanien:

priimti

Luxembourgeois:

adoptéieren

Macédonien:

посвојува

Malais:

menerima pakai

Malayalam:

ദത്തെടുക്കുക

Malgache:

mandany

Maltais:

tadotta

Maori:

tango

Marathi:

अंगीकारणे

Mongol:

үрчлэх

Myanmar (birman):

မွေးစားပါ

Non.:

अपनाने

Norvégien:

adoptere

Néerlandais:

aannemen

Népalais:

अपनाउनु

Ourdou:

اپنانے

Ouzbek:

asrab olish

Pashto:

خپلول

Persan:

اتخاذ کردن

Polonais:

przyjąć

Portugais (Portugal, Brésil):

adotar

Punjabi:

ਗੋਦ ਲੈਣਾ

Roumain:

adopta

Russe:

принять

Samoan:

vaetama

Sea (anglais):

kutengera

Serbe:

усвојити

Sesotho:

amohela

Shona:

kutora

Sindhi:

اختيار ڪريو

Slovaque:

adoptovať

Slovène:

sprejeti

Somali:

korsasho

Sundanais:

ngadopsi

Suédois:

anta

Swahili:

kupitisha

Tadjik:

фарзандхондан

Tagalog (philippin):

magpatibay

Tamil:

தத்தெடுக்க

Tchèque:

přijmout

Telugu:

దత్తత

Thaïlandais:

นำมาใช้

Tuberculose:

ຮັບຮອງເອົາ

Turc:

evlat edinmek

Ukrainien:

прийняти

VERSION:

pagsagop

Vietnamien:

nhận nuôi

Xhosa:

ukwamkela

Yiddish:

אַדאָפּטירן

Yoruba:

gba

Zoulou:

ukwamukela