Přání V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wense

Albánec:

dëshirat

Amharština:

ምኞቶች

Angličtina:

wishes

Arabština:

التمنيات

Arménský:

ցանկությունները

Baskičtina:

nahiak

Bengálský:

ইচ্ছা

Bosenské:

željama

Bulharský:

пожелания

Běloruský:

пажаданні

Chorvatský:

želje

Dánština:

ønsker

Esperanto:

deziroj

Estonština:

soove

Finština:

toiveita

Francouzština:

vœux

Frisian:

winsken

Galicijština:

desexos

Gruzínský:

სურვილები

Gudžarátština:

ઈચ્છાઓ

Haitská kreolština:

volonte

Hausa:

buri

Havajský:

makemake

Hebrejština:

משאלות

Hmong:

kev xav

Holandský:

wensen

Igbo:

ọchịchọ

Indonéština:

harapan

Irština:

mianta

Islandský:

óskir

Italština:

auguri

Japonský:

願い

Jidiš:

וויל

Jávský:

kepinginan

Kannadština:

ಹಾರೈಕೆಗಳು

Katalánština:

desitjos

Kazašský:

тілектер

Khmerové:

បំណងប្រាថ្នា

Korejština:

소원

Korsičan:

desideri

Kurdština:

daxwazên

Kyrgyz:

каалоолор

Latinský:

vota

Litevský:

norai

Lotyšský:

vēlmes

Lucemburština:

wënscht

Makedonština:

желби

Malajština:

hajat

Malayalam:

ആഗ്രഹങ്ങൾ

Malgaština:

faniriana

Maltština:

xewqat

Maori:

hiahia

Maráthština:

इच्छा

Maďarský:

kívánságait

Mongolský:

хүсэл

Myanmar (barmský):

ဆန္ဒများ

Ne.:

इच्छाओं

Nepálština:

इच्छाहरू

Norština:

ønsker

Němec:

wünscht sich

Pandžábský:

ਇੱਛਾਵਾਂ

Paštštino:

هیلې

Peršan:

آرزوها

Polština:

życzenia

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

desejos

Rumunština:

dorințe

Ruština:

пожелания

Samoan:

mana'oga

Sea (anglicky):

zofuna

Sesotho:

litakatso

Shona:

zvido

Sindhi:

خواهشون

Sinhálština (sinhálština):

ප්රාර්ථනා කරයි

Skotská gaelština:

miannan

Slovinský:

želje

Slovák:

priania

Somálci:

rabitaan

Srbština:

жељама

Sundanština:

kahayang

Svahilština:

matakwa

Tagalština (filipínština):

kagustuhan

Tamil:

ஆசைகள்

Telugština:

శుభాకాంక్షలు

Thai:

ความปรารถนา

Tuberkulóza:

ຄວາມປາດຖະຫນາ

Turečtina:

dilekler

Tádžické:

орзу мекунад

Ukrajinština:

побажання

Urdu:

خواہشات

Uzbek:

tilaklar

VERZE:

mga pangandoy

Velština:

dymuniadau

Vietnamština:

mong muốn

Xhosa:

iminqweno

Yoruba:

lopo lopo

Zjednodušená čínština):

愿望

Zulu:

izifiso

Ázerbájdžánština:

arzular

Čeština:

přání

Čínština (tradiční):

願望

Řecký:

ευχές

Španělština:

deseos

Švédský:

lyckönskningar