ความปรารถนา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

winsken

Pashto:

هیلې

Xhosa:

iminqweno

กรีก:

ευχές

กันนาดา:

ಹಾರೈಕೆಗಳು

กาลิเซีย:

desexos

กู:

శుభాకాంక్షలు

ขัด:

życzenia

ครีโอลชาวเฮติ:

volonte

คอร์ซิกา:

desideri

คาซัค:

тілектер

คาตาลัน:

desitjos

คีร์กีซ:

каалоолор

คุชราต:

ઈચ્છાઓ

จอร์เจีย:

სურვილები

ชาวอินโดนีเซีย:

harapan

ซามัว:

mana'oga

ซุนดา:

kahayang

ซูลู:

izifiso

ญี่ปุ่น:

願い

ดัตช์:

wensen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kagustuhan

ตุรกี:

dilekler

ทมิฬ:

ஆசைகள்

ทะเล (อังกฤษ):

zofuna

ทาจิก:

орзу мекунад

นอร์เวย์:

ønsker

บอสเนีย:

željama

บัลแกเรีย:

пожелания

บาสก์:

nahiak

ปัญจาบ:

ਇੱਛਾਵਾਂ

ฝรั่งเศส:

vœux

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

願望

ภาษาจีน (ประยุกต์):

愿望

ภาษาชวา:

kepinginan

ภาษาฟินแลนด์:

toiveita

ภาษาสวาฮิลี:

matakwa

ภาษาสเปน:

deseos

ภาษาอังกฤษ:

wishes

ภาษาอูรดู:

خواہشات

ภาษาเอสเปรันโต:

deziroj

มราฐี:

इच्छा

มองโกเลีย:

хүсэл

มอลตา:

xewqat

มาซิโดเนีย:

желби

มาลากาซี:

faniriana

มาลายาลัม:

ആഗ്രഹങ്ങൾ

มาเลย์:

hajat

ม้ง:

kev xav

ยิดดิช:

וויל

ยูเครน:

побажання

รัสเซีย:

пожелания

ละติน:

vota

ลักเซมเบิร์ก:

wënscht

ลัตเวีย:

vēlmes

ลิทัวเนีย:

norai

วัณโรค:

ຄວາມປາດຖະຫນາ

สก็อตเกลิค:

miannan

สวีเดน:

lyckönskningar

สิงหล (สิงหล):

ප්රාර්ථනා කරයි

สินธุ:

خواهشون

สโลวัก:

priania

สโลเวเนีย:

želje

อัมฮาริก:

ምኞቶች

อาร์เมเนีย:

ցանկությունները

อาหรับ:

التمنيات

อาเซอร์ไบจัน:

arzular

อิกโบ:

ọchịchọ

อิตาลี:

auguri

อุซเบก:

tilaklar

ฮังการี:

kívánságait

ฮาวาย:

makemake

ฮีบรู:

משאלות

เกาหลี:

소원

เขมร:

បំណងប្រាថ្នា

เคิร์ด:

daxwazên

เช็ก:

přání

เซอร์เบีย:

жељама

เซโซโท:

litakatso

เดนมาร์ก:

ønsker

เนปาล:

इच्छाहरू

เบงกาลี:

ইচ্ছা

เบลารุส:

пажаданні

เปอร์เซีย:

آرزوها

เมารี:

hiahia

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆန္ဒများ

เยอรมัน:

wünscht sich

เวลส์:

dymuniadau

เวอร์ชัน:

mga pangandoy

เวียดนาม:

mong muốn

เอสโตเนีย:

soove

เฮาซา:

buri

แอฟริกัน:

wense

แอลเบเนีย:

dëshirat

โครเอเชีย:

želje

โชนา:

zvido

โซมาเลีย:

rabitaan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

desejos

โยรูบา:

lopo lopo

โรมาเนีย:

dorințe

ไทย:

ความปรารถนา

ไม่:

इच्छाओं

ไอซ์แลนด์:

óskir

ไอริช:

mianta