Nejdříve V Různých Jazycích

Španělština:

lo antes posible

Francouzština:

le plus tôt

Italština:

al più presto

Němec:

am ehesten

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

mais cedo

Japonský:

最速

Korejština:

가장 빨리

Zjednodušená čínština):

最快的

Arabština:

قريبا

Hebrejština:

הכי מהר

Ruština:

скорее всего

Řecký:

το συντομότερο

Latinský:

celerrime

Havajský:

koke

Ne.:

जल्द से जल्द

Afrikánština:

gouste

Albánec:

më shpejt

Amharština:

በጣም በቅርቡ

Angličtina:

soonest

Arménský:

շուտով

Ázerbájdžánština:

ən tez

Baskičtina:

lasterren

Běloruský:

найхутчэй

Bengálský:

দ্রুততম

Bosenské:

najskorije

Bulharský:

най-скоро

Čeština:

nejdříve

Chorvatský:

najskorije

Čínština (tradiční):

最快的

Dánština:

snarest

Esperanto:

plej baldaŭ

Estonština:

kõige varem

Finština:

pian

Frisian:

gaust

Galicijština:

máis pronto

Gruzínský:

უსწრაფესი

Gudžarátština:

સૌથી જલદી

Haitská kreolština:

pi bonè

Hausa:

da wuri

Hmong:

sai tshaj plaws

Holandský:

het snelst

Igbo:

ngwa ngwa

Indonéština:

paling cepat

Irština:

is túisce

Islandský:

fljótlegast

Jávský:

paling cepet

Jidiš:

באַלד

Kannadština:

ಬೇಗ

Katalánština:

més aviat

Kazašský:

ең тез

Khmerové:

ឆាប់បំផុត។

Korsičan:

prestu

Kurdština:

zûtirîn

Kyrgyz:

эң эрте

Litevský:

greičiausia

Lotyšský:

ātrākais

Lucemburština:

geschwënn

Maďarský:

leghamarabb

Makedonština:

најбрзо

Malajština:

paling cepat

Malayalam:

ഏറ്റവും വേഗം

Malgaština:

haingana indrindra

Maltština:

malajr

Maori:

tere

Maráthština:

लवकरात लवकर

Mongolský:

хамгийн хурдан

Myanmar (barmský):

အမြန်ဆုံး

Nepálština:

चाँडै

Norština:

snarest

Pandžábský:

ਸਭ ਤੋਂ ਜਲਦੀ

Paštštino:

ډیر ژر

Peršan:

زودتر

Polština:

najwcześniej

Rumunština:

cel mai devreme

Samoan:

vave

Sea (anglicky):

posachedwa

Sesotho:

haufinyane

Shona:

soonest

Sindhi:

جلد کان جلد

Sinhálština (sinhálština):

ඉක්මනින්ම

Skotská gaelština:

as luaithe

Slovák:

čo najskôr

Slovinský:

čim prej

Somálci:

ugu dhakhsaha badan

Srbština:

најскорије

Sundanština:

panggancangna

Svahilština:

karibuni zaidi

Švédský:

snarast

Tádžické:

зудтар

Tagalština (filipínština):

sa lalong madaling panahon

Tamil:

விரைவில்

Telugština:

త్వరగా

Thai:

เร็วที่สุด

Tuberkulóza:

ໄວທີ່ສຸດ

Turečtina:

en erken

Ukrajinština:

якнайшвидше

Urdu:

فوری

Uzbek:

eng tez

Velština:

cynharaf

VERZE:

labing madali

Vietnamština:

sớm nhất

Xhosa:

ngokukhawuleza

Yoruba:

laipe

Zulu:

ngokushesha