Odstín V Jiných Jazycích

Afrikánština:

skaduwee

Albánec:

hije

Amharština:

ጥላ

Angličtina:

shade

Arabština:

الظل

Arménský:

ստվեր

Baskičtina:

itzala

Bengálský:

ছায়া

Bosenské:

sjena

Bulharský:

сянка

Běloruský:

цень

Chorvatský:

hlad

Dánština:

skygge

Esperanto:

ombro

Estonština:

varju

Finština:

sävy

Francouzština:

ombre

Frisian:

skaad

Galicijština:

sombra

Gruzínský:

ჩრდილი

Gudžarátština:

શેડ

Haitská kreolština:

lonbraj

Hausa:

inuwa

Havajský:

malu

Hebrejština:

צֵל

Hmong:

ntxoov ntxoo

Holandský:

schaduw

Igbo:

ndo

Indonéština:

naungan

Irština:

scáth

Islandský:

skugga

Italština:

ombra

Japonský:

シェード

Jidiš:

שאָטן

Jávský:

iyub-iyub

Kannadština:

ನೆರಳು

Katalánština:

ombra

Kazašský:

көлеңке

Khmerové:

ម្លប់

Korejština:

그늘

Korsičan:

ombra

Kurdština:

sî

Kyrgyz:

көлөкө

Latinský:

umbra

Litevský:

atspalvis

Lotyšský:

ēna

Lucemburština:

schied

Makedonština:

сенка

Malajština:

naungan

Malayalam:

തണല്

Malgaština:

alokaloka

Maltština:

dell

Maori:

whakamarumaru

Maráthština:

सावली

Maďarský:

árnyék

Mongolský:

сүүдэр

Myanmar (barmský):

အရိပ်

Ne.:

छाया

Nepálština:

छायाँ

Norština:

skygge

Němec:

schatten

Pandžábský:

ਰੰਗਤ

Paštštino:

سیوري

Peršan:

سایه

Polština:

cień

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

sombra

Rumunština:

umbră

Ruština:

тень

Samoan:

paolo

Sea (anglicky):

mthunzi

Sesotho:

moriti

Shona:

mumvuri

Sindhi:

پاڇو

Sinhálština (sinhálština):

සෙවන

Skotská gaelština:

sgàil

Slovinský:

senca

Slovák:

tieň

Somálci:

hooska

Srbština:

сена

Sundanština:

ngiuhan

Svahilština:

kivuli

Tagalština (filipínština):

lilim

Tamil:

நிழல்

Telugština:

నీడ

Thai:

ร่มเงา

Tuberkulóza:

ຮົ່ມ

Turečtina:

gölge

Tádžické:

соя

Ukrajinština:

тінь

Urdu:

سایہ

Uzbek:

soya

VERZE:

landong

Velština:

cysgod

Vietnamština:

bóng râm

Xhosa:

umthunzi

Yoruba:

iboji

Zjednodušená čínština):

阴影

Zulu:

umthunzi

Ázerbájdžánština:

kölgə

Čeština:

odstín

Čínština (tradiční):

陰影

Řecký:

απόχρωση

Španělština:

sombra

Švédský:

skugga