Ombre Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

skaduwee

Albanais:

hije

Allemand:

schatten

Amharique:

ጥላ

Anglais:

shade

Arabe:

الظل

Arménien:

ստվեր

Azerbaïdjanais:

kölgə

Basque:

itzala

Bengali:

ছায়া

Biélorusse:

цень

Bosniaque:

sjena

Bulgare:

сянка

Catalan:

ombra

Chinois (Traditionnel):

陰影

Chinois simplifié):

阴影

Cinghalais (cingalais):

සෙවන

Corse:

ombra

Coréen:

그늘

Croate:

hlad

Créole haïtien:

lonbraj

Danois:

skygge

Espagnol:

sombra

Espéranto:

ombro

Estonien:

varju

Finlandais:

sävy

Français:

ombre

Frison:

skaad

Galicien:

sombra

Gallois:

cysgod

Gaélique écossais:

sgàil

Grec:

απόχρωση

Gujarati:

શેડ

Géorgien:

ჩრდილი

Haoussa:

inuwa

Hawaïen:

malu

Hmong:

ntxoov ntxoo

Hongrois:

árnyék

Hébreu:

צֵל

Igbo:

ndo

Indonésien:

naungan

Irlandais:

scáth

Islandais:

skugga

Italien:

ombra

Japonais:

シェード

Javanais:

iyub-iyub

Kannada:

ನೆರಳು

Kazakh:

көлеңке

Khmer:

ម្លប់

Kirghize:

көлөкө

Kurde:

sî

Latin:

umbra

Letton:

ēna

Lituanien:

atspalvis

Luxembourgeois:

schied

Macédonien:

сенка

Malais:

naungan

Malayalam:

തണല്

Malgache:

alokaloka

Maltais:

dell

Maori:

whakamarumaru

Marathi:

सावली

Mongol:

сүүдэр

Myanmar (birman):

အရိပ်

Non.:

छाया

Norvégien:

skygge

Néerlandais:

schaduw

Népalais:

छायाँ

Ourdou:

سایہ

Ouzbek:

soya

Pashto:

سیوري

Persan:

سایه

Polonais:

cień

Portugais (Portugal, Brésil):

sombra

Punjabi:

ਰੰਗਤ

Roumain:

umbră

Russe:

тень

Samoan:

paolo

Sea (anglais):

mthunzi

Serbe:

сена

Sesotho:

moriti

Shona:

mumvuri

Sindhi:

پاڇو

Slovaque:

tieň

Slovène:

senca

Somali:

hooska

Sundanais:

ngiuhan

Suédois:

skugga

Swahili:

kivuli

Tadjik:

соя

Tagalog (philippin):

lilim

Tamil:

நிழல்

Tchèque:

odstín

Telugu:

నీడ

Thaïlandais:

ร่มเงา

Tuberculose:

ຮົ່ມ

Turc:

gölge

Ukrainien:

тінь

VERSION:

landong

Vietnamien:

bóng râm

Xhosa:

umthunzi

Yiddish:

שאָטן

Yoruba:

iboji

Zoulou:

umthunzi