Břeh Řeky V Jiných Jazycích

Afrikánština:

rivieroewer

Albánec:

buzë lumit

Amharština:

በወንዝ ዳርቻ

Angličtina:

riverside

Arabština:

ضفة النهر

Arménský:

գետափին

Baskičtina:

ibaiertzean

Bengálský:

নদীর তীরে

Bosenské:

riverside

Bulharský:

край реката

Běloruský:

прырэчным

Chorvatský:

obala rijeke

Dánština:

flodbredden

Esperanto:

riverbordo

Estonština:

jõeäärne

Finština:

joen ranta

Francouzština:

au bord de la rivière

Frisian:

riverside

Galicijština:

ribeira

Gruzínský:

მდინარისპირა

Gudžarátština:

નદી કિનારે

Haitská kreolština:

bò rivyè

Hausa:

gefen kogi

Havajský:

kapa muliwai

Hebrejština:

גְדוֹת הַנָהָר

Hmong:

ntug dej

Holandský:

rivieroever

Igbo:

n'akụkụ osimiri

Indonéština:

tepi sungai

Irština:

cois abhann

Islandský:

árbakka

Italština:

lungo il fiume

Japonský:

リバーサイド

Jidiš:

ריווערסייד

Jávský:

pinggir kali

Kannadština:

ನದಿ ತೀರ

Katalánština:

ribera

Kazašský:

өзен жағасы

Khmerové:

មាត់ទន្លេ

Korejština:

강변

Korsičan:

riva di fiume

Kurdština:

riverside

Kyrgyz:

дарыянын жээги

Latinský:

flumen

Litevský:

upės krantas

Lotyšský:

upmala

Lucemburština:

riverside

Makedonština:

крај реката

Malajština:

tepi sungai

Malayalam:

നദീതീരം

Malgaština:

amoron'ony

Maltština:

xmara

Maori:

taha awa

Maráthština:

नदीकिनारी

Maďarský:

folyóparti

Mongolský:

голын эрэг

Myanmar (barmský):

မြစ်ကမ်းဘေး

Ne.:

नदी के किनारे

Nepálština:

नदी किनार

Norština:

elvebredden

Němec:

flussufer

Pandžábský:

ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ

Paštštino:

د سیند غاړې

Peršan:

کنار رودخانه

Polština:

nadrzecze

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

beira do rio

Rumunština:

malul fluviului

Ruština:

берег реки

Samoan:

auvai

Sea (anglicky):

m'mphepete mwa mtsinje

Sesotho:

lebopong la noka

Shona:

riverside

Sindhi:

نديءَ جي ڪناري

Sinhálština (sinhálština):

ගං ඉවුර

Skotská gaelština:

taobh na h-aibhne

Slovinský:

ob reki

Slovák:

brehu rieky

Somálci:

webiga dhinaciisa

Srbština:

обала реке

Sundanština:

sisi walungan

Svahilština:

kando ya mto

Tagalština (filipínština):

tabing ilog

Tamil:

ஆற்றங்கரை

Telugština:

నదీతీరం

Thai:

ริมแม่น้ำ

Tuberkulóza:

ແຄມແມ່ນ້ຳ

Turečtina:

nehir kenarı

Tádžické:

канори дарё

Ukrajinština:

на березі річки

Urdu:

ندی کے کنارے

Uzbek:

daryo bo'yi

VERZE:

daplin sa suba

Velština:

glan yr afon

Vietnamština:

ven sông

Xhosa:

ngasemlanjeni

Yoruba:

odo

Zjednodušená čínština):

河边

Zulu:

ngasemfuleni

Ázerbájdžánština:

çay kənarı

Čeština:

břeh řeky

Čínština (tradiční):

河邊

Řecký:

όχθη ποταμού

Španělština:

orilla

Švédský:

floden