Propuštěn V Jiných Jazycích

Afrikánština:

vrygestel

Albánec:

liruar

Amharština:

ተለቋል

Angličtina:

released

Arabština:

صدر

Arménský:

ազատ է արձակվել

Baskičtina:

kaleratu

Bengálský:

মুক্তি

Bosenské:

pušten

Bulharský:

освободен

Běloruský:

вызвалены

Chorvatský:

pušten

Dánština:

frigivet

Esperanto:

liberigita

Estonština:

vabastatud

Finština:

vapautettu

Francouzština:

publié

Frisian:

útbrocht

Galicijština:

liberado

Gruzínský:

გაათავისუფლეს

Gudžarátština:

પ્રકાશિત

Haitská kreolština:

lage

Hausa:

saki

Havajský:

hookuuia

Hebrejština:

מְשׁוּחרָר

Hmong:

tso tawm

Holandský:

uitgegeven

Igbo:

tọhapụrụ

Indonéština:

dilepaskan

Irština:

scaoileadh

Islandský:

sleppt

Italština:

rilasciato

Japonský:

リリース

Jidiš:

באפרייט

Jávský:

dirilis

Kannadština:

ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ

Katalánština:

alliberat

Kazašský:

босатылған

Khmerové:

ចេញផ្សាយ

Korejština:

출시된

Korsičan:

liberatu

Kurdština:

serbest berdan

Kyrgyz:

бошотулган

Latinský:

dimisit

Litevský:

paleistas

Lotyšský:

atbrīvots

Lucemburština:

verëffentlecht

Makedonština:

ослободен

Malajština:

dilepaskan

Malayalam:

വിട്ടയച്ചു

Malgaština:

navoaka

Maltština:

rilaxxati

Maori:

tukuna

Maráthština:

सोडले

Maďarský:

kiadták

Mongolský:

гаргасан

Myanmar (barmský):

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Ne.:

मुक्त

Nepálština:

जारी गरियो

Norština:

løslatt

Němec:

veröffentlicht

Pandžábský:

ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

Paštštino:

خوشې شوی

Peršan:

منتشر شد

Polština:

wydany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

lançado

Rumunština:

eliberată

Ruština:

вышел

Samoan:

tatala mai

Sea (anglicky):

kumasulidwa

Sesotho:

lokolloa

Shona:

kusunungurwa

Sindhi:

جاري ڪيو ويو

Sinhálština (sinhálština):

නිදහස් කළා

Skotská gaelština:

air a leigeil ma sgaoil

Slovinský:

izpustil

Slovák:

prepustený

Somálci:

la sii daayay

Srbština:

ослобођени

Sundanština:

dileupaskeun

Svahilština:

iliyotolewa

Tagalština (filipínština):

pinakawalan

Tamil:

வெளியிடப்பட்டது

Telugština:

విడుదల చేసింది

Thai:

การเผยแพร่

Tuberkulóza:

ປ່ອຍອອກມາ

Turečtina:

piyasaya sürülmüş

Tádžické:

озод карда шуд

Ukrajinština:

звільнений

Urdu:

جاری

Uzbek:

ozod qilingan

VERZE:

gipagawas

Velština:

rhyddhau

Vietnamština:

phát hành

Xhosa:

khululwe

Yoruba:

tu silẹ

Zjednodušená čínština):

发布

Zulu:

khululiwe

Ázerbájdžánština:

sərbəst buraxıldı

Čeština:

propuštěn

Čínština (tradiční):

發布

Řecký:

απελευθερώθηκε

Španělština:

liberado

Švédský:

släppte