Pinakawalan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

liruar

Aleman:

veröffentlicht

Amharic:

ተለቋል

Arabe:

صدر

Armenian:

ազատ է արձակվել

Azerbaijani:

sərbəst buraxıldı

Basque:

kaleratu

Belarusian:

вызвалены

Bengali:

মুক্তি

Bosnian:

pušten

Bulgarian:

освободен

Catalan:

alliberat

Corsican:

liberatu

Croatian:

pušten

Czech:

propuštěn

Dagat (English):

kumasulidwa

Danish:

frigivet

Dutch:

uitgegeven

Esperanto:

liberigita

Estonian:

vabastatud

Finnish:

vapautettu

Frisian:

útbrocht

Galician:

liberado

Georgian:

გაათავისუფლეს

Greek:

απελευθερώθηκε

Gujarati:

પ્રકાશિત

Haitian Creole:

lage

Hausa:

saki

Hawaiian:

hookuuia

Hebrew:

מְשׁוּחרָר

Hindi:

मुक्त

Hmong:

tso tawm

Hungarian:

kiadták

Icelandic:

sleppt

Igbo:

tọhapụrụ

Indonesian:

dilepaskan

Ingles:

released

Intsik (Pinasimple):

发布

Intsik (Tradisyunal):

發布

Irish:

scaoileadh

Italyano:

rilasciato

Japanese:

リリース

Java:

dirilis

Kannada:

ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ

Kastila:

liberado

Kazakh:

босатылған

Khmer:

ចេញផ្សាយ

Koreano:

출시된

Kurdish:

serbest berdan

Kyrgyz:

бошотулган

Latin:

dimisit

Latvian:

atbrīvots

Lithuanian:

paleistas

Luxembourgish:

verëffentlecht

Macedonian:

ослободен

Malay:

dilepaskan

Malayalam:

വിട്ടയച്ചു

Maltese:

rilaxxati

Maori:

tukuna

Marathi:

सोडले

Mga afrikaans:

vrygestel

Mongolian:

гаргасан

Myanmar (Burmese):

ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

Nepali:

जारी गरियो

Norwegian:

løslatt

Pashto:

خوشې شوی

Persian:

منتشر شد

Polish:

wydany

Portuges (Portugal, Brazil):

lançado

Pranses:

publié

Punjabi:

ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

Romaniano:

eliberată

Russian:

вышел

Samahan:

tatala mai

Scots Gaelic:

air a leigeil ma sgaoil

Serbiano:

ослобођени

Sesotho:

lokolloa

Shona:

kusunungurwa

Sindhi:

جاري ڪيو ويو

Sinhala (Sinhalese):

නිදහස් කළා

Slovak:

prepustený

Slovenian:

izpustil

Somali:

la sii daayay

Sundalo:

dileupaskeun

Suweko:

släppte

Swahili:

iliyotolewa

Tagalog (Filipino):

pinakawalan

Tajik:

озод карда шуд

Tamil:

வெளியிடப்பட்டது

Telugu:

విడుదల చేసింది

Thai:

การเผยแพร่

Tuberculosis:

ປ່ອຍອອກມາ

Turko:

piyasaya sürülmüş

Ukrainian:

звільнений

Urdu:

جاری

Uzbek:

ozod qilingan

VERSION:

gipagawas

Vietnamese:

phát hành

Welsh:

rhyddhau

Xhosa:

khululwe

Yiddish:

באפרייט

Yoruba:

tu silẹ

Zulu:

khululiwe