Ukazování V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wys

Albánec:

duke treguar

Amharština:

መጠቆም

Angličtina:

pointing

Arabština:

لافتا

Arménský:

մատնացույց անելով

Baskičtina:

seinalatuz

Bengálský:

নির্দেশ করা

Bosenské:

pokazujući

Bulharský:

сочещи

Běloruský:

паказваючы

Chorvatský:

pokazujući

Dánština:

peger

Esperanto:

indikante

Estonština:

osutades

Finština:

osoittaa

Francouzština:

montrer du doigt

Frisian:

wiist

Galicijština:

sinalando

Gruzínský:

მიუთითებს

Gudžarátština:

નિર્દેશ

Haitská kreolština:

lonje dwèt

Hausa:

nuni

Havajský:

kuhikuhi ana

Hebrejština:

מצביע

Hmong:

taw tes

Holandský:

wijzend

Igbo:

na-atụ aka

Indonéština:

menunjuk

Irština:

ag pointeáil

Islandský:

benda

Italština:

indicando

Japonský:

ポインティング

Jidiš:

ווייזן

Jávský:

nuding

Kannadština:

ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

assenyalant

Kazašský:

меңзеу

Khmerové:

ចង្អុល

Korejština:

가리키는

Korsičan:

puntendu

Kurdština:

nîşankirin

Kyrgyz:

көрсөтүү

Latinský:

ostendens

Litevský:

rodydamas

Lotyšský:

norādot

Lucemburština:

weisen

Makedonština:

покажувајќи

Malajština:

menunjuk-nunjuk

Malayalam:

ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു

Malgaština:

nanondro

Maltština:

tipponta

Maori:

tohutoro

Maráthština:

निर्देश करणे

Maďarský:

rámutatva

Mongolský:

зааж байна

Myanmar (barmský):

ညွှန်ပြသည်။

Ne.:

इशारा

Nepálština:

इशारा गर्दै

Norština:

peker

Němec:

zeigt

Pandžábský:

ਇਸ਼ਾਰਾ

Paštštino:

اشاره کول

Peršan:

اشاره می کند

Polština:

wskazywanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

apontando

Rumunština:

arătând cu degetul

Ruština:

указывая

Samoan:

faasino

Sea (anglicky):

kuloza

Sesotho:

ho supa

Shona:

achinongedza

Sindhi:

اشارو ڪرڻ

Sinhálština (sinhálština):

පෙන්වා දෙනවා

Skotská gaelština:

a' comharrachadh

Slovinský:

kaže

Slovák:

ukazovanie

Somálci:

tilmaamid

Srbština:

показујући

Sundanština:

nunjuk

Svahilština:

kuashiria

Tagalština (filipínština):

pagturo

Tamil:

சுட்டி

Telugština:

గురిపెట్టి

Thai:

ชี้

Tuberkulóza:

ຊີ້

Turečtina:

işaret etmek

Tádžické:

ишора кардан

Ukrajinština:

вказуючи

Urdu:

اشارہ کرنا

Uzbek:

ishora

VERZE:

nagtudlo

Velština:

pwyntio

Vietnamština:

chỉ trỏ

Xhosa:

ukwalatha

Yoruba:

ntokasi

Zjednodušená čínština):

指点

Zulu:

ekhomba

Ázerbájdžánština:

işarə edir

Čeština:

ukazování

Čínština (tradiční):

指點

Řecký:

στίξη

Španělština:

señalando

Švédský:

pekande