Farklı Dillerde Işaret Etmek

İspanyol:

señalando

Fransızca:

montrer du doigt

İtalyan:

indicando

Almanca:

zeigt

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

apontando

Japonca:

ポインティング

Koreli:

가리키는

Basitleştirilmiş Çince):

指点

Arapça:

لافتا

İbranice:

מצביע

Rusça:

указывая

Yunan:

στίξη

Latince:

ostendens

Hawai:

kuhikuhi ana

Hayır.:

इशारा

Afrikaans:

wys

Amharca:

መጠቆም

Arnavut:

duke treguar

Azerice:

işarə edir

Bask dili:

seinalatuz

Belarusça:

паказваючы

Bengalce:

নির্দেশ করা

Boşnakça:

pokazujući

Bulgarca:

сочещи

Cava:

nuding

Çek:

ukazování

Çin geleneği):

指點

Danimarka dili:

peger

Deniz (İngilizce):

kuloza

Endonezya dili:

menunjuk

Ermeni:

մատնացույց անելով

Esperanto:

indikante

Estonyalı:

osutades

Farsça:

اشاره می کند

Fince:

osoittaa

Flemenkçe:

wijzend

Frizce:

wiist

Galce:

pwyntio

Galiçyaca:

sinalando

Gujarati:

નિર્દેશ

Gürcü:

მიუთითებს

Haiti Kreyolu:

lonje dwèt

Hausa:

nuni

Hırvat:

pokazujući

Hmong:

taw tes

Igbo:

na-atụ aka

Ingilizce:

pointing

İrlandalı:

ag pointeáil

İskoç Galcesi:

a' comharrachadh

İsveççe:

pekande

İzlandaca:

benda

Kannada:

ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದೆ

Katalanca:

assenyalant

Kazak:

меңзеу

Khmer:

ចង្អុល

Kırgızca:

көрсөтүү

Korsikalı:

puntendu

Kürt:

nîşankirin

Lehçe:

wskazywanie

Letonca:

norādot

Litvanyalı:

rodydamas

Lüksemburgca:

weisen

Macarca:

rámutatva

Makedonca:

покажувајќи

Malayalam dili:

ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു

Malayca:

menunjuk-nunjuk

Malgaşça:

nanondro

Malta dili:

tipponta

Maori:

tohutoro

Marathi:

निर्देश करणे

Moğolca:

зааж байна

Myanmar (Birmanya):

ညွှန်ပြသည်။

Nepalce:

इशारा गर्दै

Norveççe:

peker

Özbekçe:

ishora

Pencap dili:

ਇਸ਼ਾਰਾ

Peştuca:

اشاره کول

Romence:

arătând cu degetul

Samoalı:

faasino

Shona:

achinongedza

Sindice:

اشارو ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

පෙන්වා දෙනවා

Sırpça:

показујући

Slovak:

ukazovanie

Slovence:

kaže

Somalili:

tilmaamid

Sotho:

ho supa

Sunda dili:

nunjuk

SÜRÜM:

nagtudlo

Svahili:

kuashiria

Tacikçe:

ишора кардан

Tagalog (Filipinli):

pagturo

Tamil:

சுட்டி

Tay dili:

ชี้

Telugu:

గురిపెట్టి

Tüberküloz:

ຊີ້

Türk:

işaret etmek

Ukrayna:

вказуючи

Urduca:

اشارہ کرنا

Vietnam:

chỉ trỏ

Xhosa:

ukwalatha

Yidiş:

ווייזן

Yoruba:

ntokasi

Zulu:

ekhomba