Čekající V Jiných Jazycích

Afrikánština:

hangende

Albánec:

në pritje

Amharština:

በመጠባበቅ ላይ

Angličtina:

pending

Arabština:

ريثما

Arménský:

սպասվում է

Baskičtina:

zain

Bengálský:

বিচারাধীন

Bosenské:

na čekanju

Bulharský:

в очакване

Běloruský:

у чаканні

Chorvatský:

u tijeku

Dánština:

verserende

Esperanto:

decidota

Estonština:

ootel

Finština:

vireillä

Francouzština:

en attendant

Frisian:

yn ôfwachting

Galicijština:

pendente

Gruzínský:

მომლოდინე

Gudžarátština:

બાકી

Haitská kreolština:

annatant

Hausa:

jiran

Havajský:

e kali ana

Hebrejština:

ממתין ל

Hmong:

tseem tos

Holandský:

in afwachting

Igbo:

na-echere

Indonéština:

tertunda

Irština:

ar feitheamh

Islandský:

í bið

Italština:

in attesa di

Japonský:

保留中

Jidiš:

פּענדינג

Jávský:

ditundha

Kannadština:

ಬಾಕಿಯಿದೆ

Katalánština:

pendents

Kazašský:

күтуде

Khmerové:

រង់ចាំ

Korejština:

보류 중

Korsičan:

pendente

Kurdština:

nexelas

Kyrgyz:

күтүүдө

Latinský:

pendente

Litevský:

kol

Lotyšský:

gaida

Lucemburština:

amgaang

Makedonština:

во очекување

Malajština:

yang belum selesai

Malayalam:

കെട്ടിക്കിടക്കുന്നു

Malgaština:

mbola miandry

Maltština:

pendenti

Maori:

tārewa

Maráthština:

प्रलंबित

Maďarský:

függőben levő

Mongolský:

хүлээгдэж байна

Myanmar (barmský):

ဆိုင်းငံ့ထားသည်။

Ne.:

लंबित

Nepálština:

विचाराधीन

Norština:

avventer

Němec:

steht aus

Pandžábský:

ਬਕਾਇਆ

Paštštino:

پاتې

Peršan:

انتظار

Polština:

w oczekiwaniu

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

pendente

Rumunština:

in asteptarea

Ruština:

в ожидании

Samoan:

tālia

Sea (anglicky):

poyembekezera

Sesotho:

e emetse

Shona:

zvakamirira

Sindhi:

التوا ۾

Sinhálština (sinhálština):

පොරොත්තුවෙන්

Skotská gaelština:

a' feitheamh

Slovinský:

v teku

Slovák:

čaká

Somálci:

la sugayo

Srbština:

нерешен

Sundanština:

pending

Svahilština:

inasubiri

Tagalština (filipínština):

nakabinbin

Tamil:

நிலுவையில் உள்ளது

Telugština:

పెండింగ్‌లో ఉంది

Thai:

รอดำเนินการ

Tuberkulóza:

ລໍຖ້າຢູ່

Turečtina:

bekliyor

Tádžické:

интизор аст

Ukrajinština:

на розгляді

Urdu:

زیر التواء

Uzbek:

kutilmoqda

VERZE:

pending

Velština:

yn yr arfaeth

Vietnamština:

chưa giải quyết

Xhosa:

ilindile

Yoruba:

ni isunmọtosi ni

Zjednodušená čínština):

待办的

Zulu:

okulindile

Ázerbájdžánština:

gözləyən

Čeština:

čekající

Čínština (tradiční):

待辦的

Řecký:

εκκρεμής

Španělština:

pendiente

Švédský:

i väntan på