Zralý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

volwasse

Albánec:

i pjekur

Amharština:

ጎልማሳ

Angličtina:

mature

Arabština:

ناضجة

Arménský:

հասունացած

Baskičtina:

heldu

Bengálský:

পরিপক্ক

Bosenské:

zrelo

Bulharský:

зрял

Běloruský:

сталыя

Chorvatský:

zreli

Dánština:

moden

Esperanto:

matura

Estonština:

küps

Finština:

kypsä

Francouzština:

mature

Frisian:

folwoeksen

Galicijština:

maduro

Gruzínský:

მოწიფული

Gudžarátština:

પરિપક્વ

Haitská kreolština:

matirite

Hausa:

balagagge

Havajský:

oo

Hebrejština:

בּוֹגֵר

Hmong:

laus

Holandský:

volwassen

Igbo:

tozuru okè

Indonéština:

dewasa

Irština:

aibí

Islandský:

þroskaður

Italština:

maturo

Japonský:

成熟した

Jidiš:

דערוואַקסן

Jávský:

diwasa

Kannadština:

ಪ್ರಬುದ್ಧ

Katalánština:

madur

Kazašský:

жетілген

Khmerové:

ចាស់ទុំ

Korejština:

성숙한

Korsičan:

maturu

Kurdština:

çêbû

Kyrgyz:

жетилген

Latinský:

perfectum

Litevský:

subrendęs

Lotyšský:

nobriedis

Lucemburština:

reift

Makedonština:

зрели

Malajština:

matang

Malayalam:

പക്വതയുള്ള

Malgaština:

matotra

Maltština:

matur

Maori:

pakeke

Maráthština:

प्रौढ

Maďarský:

érett

Mongolský:

гүйцсэн

Myanmar (barmský):

ရင့်ကျက်သည်။

Ne.:

प्रौढ़

Nepálština:

परिपक्व

Norština:

moden

Němec:

reifen

Pandžábský:

ਪਰਿਪੱਕ

Paštštino:

بالغ

Peršan:

بالغ

Polština:

dojrzały

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

maduro

Rumunština:

matur

Ruština:

зрелый

Samoan:

matua

Sea (anglicky):

okhwima

Sesotho:

hodile

Shona:

mature

Sindhi:

بالغ

Sinhálština (sinhálština):

පරිණත

Skotská gaelština:

aibidh

Slovinský:

zrela

Slovák:

zrelý

Somálci:

baaluq

Srbština:

зрели

Sundanština:

asak

Svahilština:

kukomaa

Tagalština (filipínština):

mature

Tamil:

முதிர்ந்த

Telugština:

పరిపక్వత

Thai:

ผู้ใหญ่

Tuberkulóza:

ແກ່

Turečtina:

olgun

Tádžické:

баркамол

Ukrajinština:

зрілий

Urdu:

بالغ

Uzbek:

etuk

VERZE:

hamtong na

Velština:

aeddfed

Vietnamština:

trưởng thành

Xhosa:

oqolileyo

Yoruba:

ogbo

Zjednodušená čínština):

成熟

Zulu:

abavuthiwe

Ázerbájdžánština:

yetkin

Čeština:

zralý

Čínština (tradiční):

成熟

Řecký:

ώριμος

Španělština:

maduro

Švédský:

mogna