Dojrzały W Innych Językach

Afrikaans:

volwasse

Albański:

i pjekur

Amharski:

ጎልማሳ

Arabski:

ناضجة

Azerbejdżański:

yetkin

Baskijski:

heldu

Bengalski:

পরিপক্ক

Białoruski:

сталыя

Bośniacki:

zrelo

Bułgarski:

зрял

Chiński tradycyjny):

成熟

Chorwacki:

zreli

Czech:

zralý

Duński:

moden

Esperanto:

matura

Estoński:

küps

Fiński:

kypsä

Francuski:

mature

Fryzyjski:

folwoeksen

Galicyjski:

maduro

Grecki:

ώριμος

Gruziński:

მოწიფული

Gruźlica:

ແກ່

Gudżarati:

પરિપક્વ

Hausa:

balagagge

Hawajski:

oo

Hebrajski:

בּוֹגֵר

Hiszpański:

maduro

Hmong:

laus

Holenderski:

volwassen

Igbo:

tozuru okè

Indonezyjski:

dewasa

Irlandzki:

aibí

Islandzki:

þroskaður

Jawajski:

diwasa

Jidysz:

דערוואַקסן

Joruba:

ogbo

Język angielski:

mature

Język japoński:

成熟した

Język węgierski:

érett

Kannada:

ಪ್ರಬುದ್ಧ

Kataloński:

madur

Kazachski:

жетілген

Khmerski:

ចាស់ទុំ

Kirgiski:

жетилген

Koreański:

성숙한

Korsykański:

maturu

Kreolski haitański:

matirite

Kurdyjski:

çêbû

Litewski:

subrendęs

Luksemburski:

reift

Macedoński:

зрели

Malajalam:

പക്വതയുള്ള

Malajski:

matang

Malgaski:

matotra

Maltański:

matur

Maorysów:

pakeke

Marathi:

प्रौढ

Mongolski:

гүйцсэн

Myanmar (birmański):

ရင့်ကျက်သည်။

Nepalski:

परिपक्व

Nie.:

प्रौढ़

Niemiecki:

reifen

Norweski:

moden

Ormiański:

հասունացած

Paszto:

بالغ

Pendżabski:

ਪਰਿਪੱਕ

Perski:

بالغ

Polskie:

dojrzały

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

maduro

Rosyjski:

зрелый

Rumuński:

matur

Samoański:

matua

Sea (angielski):

okhwima

Serbski:

зрели

Sesotho:

hodile

Shona:

mature

Sindhi:

بالغ

Somalijski:

baaluq

Suahili:

kukomaa

Sundajski:

asak

Syngaleski (syngaleski):

පරිණත

Szkocki gaelicki:

aibidh

Szwedzki:

mogna

Słowacki:

zrelý

Słoweński:

zrela

Tadżycki:

баркамол

Tagalski (filipiński):

mature

Tajski:

ผู้ใหญ่

Tamil:

முதிர்ந்த

Telugu:

పరిపక్వత

Turecki:

olgun

Ukraiński:

зрілий

Uproszczony chiński):

成熟

Urdu:

بالغ

Uzbecki:

etuk

WERSJA:

hamtong na

Walijski:

aeddfed

Wietnamski:

trưởng thành

Włoski:

maturo

Xhosa:

oqolileyo

Zulus:

abavuthiwe

Łacina:

perfectum

Łotewski:

nobriedis