Maturo In Altre Lingue

Afrikaans:

volwasse

Albanese:

i pjekur

Amarico:

ጎልማሳ

Arabo:

ناضجة

Armeno:

հասունացած

Azero:

yetkin

Basco:

heldu

Bengalese:

পরিপক্ক

Bielorusso:

сталыя

Bosniaco:

zrelo

Bulgaro:

зрял

Catalano:

madur

Ceco:

zralý

Cinese semplificato):

成熟

Cinese tradizionale):

成熟

Coreano:

성숙한

Corso:

maturu

Creolo haitiano:

matirite

Croato:

zreli

Curdo:

çêbû

Danese:

moden

Ebraico:

בּוֹגֵר

Esperanto:

matura

Estone:

küps

Finlandese:

kypsä

Francese:

mature

Frisone:

folwoeksen

Gaelico scozzese:

aibidh

Galiziano:

maduro

Gallese:

aeddfed

Georgiano:

მოწიფული

Giapponese:

成熟した

Greco:

ώριμος

Gujarati:

પરિપક્વ

Hausa:

balagagge

Hawaiano:

oo

Hmong:

laus

Igbo:

tozuru okè

Indonesiano:

dewasa

Inglese:

mature

Irlandesi:

aibí

Islandese:

þroskaður

Italiano:

maturo

Javanese:

diwasa

Kannada:

ಪ್ರಬುದ್ಧ

Kazako:

жетілген

Khmer:

ចាស់ទុំ

Kirghizistan:

жетилген

Latino:

perfectum

Lettone:

nobriedis

Lituano:

subrendęs

Lussemburghese:

reift

Macedone:

зрели

Malayalam:

പക്വതയുള്ള

Malese:

matang

Malgascio:

matotra

Maltese:

matur

Maori:

pakeke

Marathi:

प्रौढ

Mongolo:

гүйцсэн

Myanmar (birmano):

ရင့်ကျက်သည်။

Nepalese:

परिपक्व

No.:

प्रौढ़

Norvegese:

moden

Olandese:

volwassen

Pashto:

بالغ

Persiano:

بالغ

Polacco:

dojrzały

Portoghese (Portogallo, Brasile):

maduro

Punjabi:

ਪਰਿਪੱਕ

Rumeno:

matur

Russo:

зрелый

Samoano:

matua

Sea (inglese):

okhwima

Serbo:

зрели

Sesotho:

hodile

Shona:

mature

Sindhi:

بالغ

Singalese (singalese):

පරිණත

Slovacco:

zrelý

Sloveno:

zrela

Somalo:

baaluq

Spagnolo:

maduro

Sundanese:

asak

Svedese:

mogna

Swahili:

kukomaa

Tagalog (filippino):

mature

Tagico:

баркамол

Tailandese:

ผู้ใหญ่

Tamil:

முதிர்ந்த

Tedesco:

reifen

Telugu:

పరిపక్వత

Tubercolosi:

ແກ່

Turco:

olgun

Ucraino:

зрілий

Ungherese:

érett

Urdu:

بالغ

Uzbeko:

etuk

VERSIONE:

hamtong na

Vietnamita:

trưởng thành

Xhosa:

oqolileyo

Yiddish:

דערוואַקסן

Yoruba:

ogbo

Zulu:

abavuthiwe