Mature Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

volwasse

Albanais:

i pjekur

Allemand:

reifen

Amharique:

ጎልማሳ

Anglais:

mature

Arabe:

ناضجة

Arménien:

հասունացած

Azerbaïdjanais:

yetkin

Basque:

heldu

Bengali:

পরিপক্ক

Biélorusse:

сталыя

Bosniaque:

zrelo

Bulgare:

зрял

Catalan:

madur

Chinois (Traditionnel):

成熟

Chinois simplifié):

成熟

Cinghalais (cingalais):

පරිණත

Corse:

maturu

Coréen:

성숙한

Croate:

zreli

Créole haïtien:

matirite

Danois:

moden

Espagnol:

maduro

Espéranto:

matura

Estonien:

küps

Finlandais:

kypsä

Français:

mature

Frison:

folwoeksen

Galicien:

maduro

Gallois:

aeddfed

Gaélique écossais:

aibidh

Grec:

ώριμος

Gujarati:

પરિપક્વ

Géorgien:

მოწიფული

Haoussa:

balagagge

Hawaïen:

oo

Hmong:

laus

Hongrois:

érett

Hébreu:

בּוֹגֵר

Igbo:

tozuru okè

Indonésien:

dewasa

Irlandais:

aibí

Islandais:

þroskaður

Italien:

maturo

Japonais:

成熟した

Javanais:

diwasa

Kannada:

ಪ್ರಬುದ್ಧ

Kazakh:

жетілген

Khmer:

ចាស់ទុំ

Kirghize:

жетилген

Kurde:

çêbû

Latin:

perfectum

Letton:

nobriedis

Lituanien:

subrendęs

Luxembourgeois:

reift

Macédonien:

зрели

Malais:

matang

Malayalam:

പക്വതയുള്ള

Malgache:

matotra

Maltais:

matur

Maori:

pakeke

Marathi:

प्रौढ

Mongol:

гүйцсэн

Myanmar (birman):

ရင့်ကျက်သည်။

Non.:

प्रौढ़

Norvégien:

moden

Néerlandais:

volwassen

Népalais:

परिपक्व

Ourdou:

بالغ

Ouzbek:

etuk

Pashto:

بالغ

Persan:

بالغ

Polonais:

dojrzały

Portugais (Portugal, Brésil):

maduro

Punjabi:

ਪਰਿਪੱਕ

Roumain:

matur

Russe:

зрелый

Samoan:

matua

Sea (anglais):

okhwima

Serbe:

зрели

Sesotho:

hodile

Shona:

mature

Sindhi:

بالغ

Slovaque:

zrelý

Slovène:

zrela

Somali:

baaluq

Sundanais:

asak

Suédois:

mogna

Swahili:

kukomaa

Tadjik:

баркамол

Tagalog (philippin):

mature

Tamil:

முதிர்ந்த

Tchèque:

zralý

Telugu:

పరిపక్వత

Thaïlandais:

ผู้ใหญ่

Tuberculose:

ແກ່

Turc:

olgun

Ukrainien:

зрілий

VERSION:

hamtong na

Vietnamien:

trưởng thành

Xhosa:

oqolileyo

Yiddish:

דערוואַקסן

Yoruba:

ogbo

Zoulou:

abavuthiwe