Nebe V Jiných Jazycích

Afrikánština:

hemel

Albánec:

parajsë

Amharština:

ሰማይ

Angličtina:

heaven

Arabština:

الجنة

Arménský:

երկինք

Baskičtina:

zerua

Bengálský:

স্বর্গ

Bosenské:

nebo

Bulharský:

небето

Běloruský:

нябёсы

Chorvatský:

nebesa

Dánština:

himmel

Esperanto:

ĉielo

Estonština:

taevas

Finština:

taivas

Francouzština:

paradis

Frisian:

himel

Galicijština:

ceo

Gruzínský:

სამოთხე

Gudžarátština:

સ્વર્ગ

Haitská kreolština:

syèl la

Hausa:

sama

Havajský:

lani

Hebrejština:

גן העדן

Hmong:

ntuj

Holandský:

hemel

Igbo:

eluigwe

Indonéština:

surga

Irština:

neamh

Islandský:

himnaríki

Italština:

paradiso

Japonský:

天国

Jidiš:

הימל

Jávský:

swarga

Kannadština:

ಸ್ವರ್ಗ

Katalánština:

cel

Kazašský:

аспан

Khmerové:

ស្ថានសួគ៌

Korejština:

천국

Korsičan:

celu

Kurdština:

ezman

Kyrgyz:

асман

Latinský:

coelum

Litevský:

dangus

Lotyšský:

debesis

Lucemburština:

himmel

Makedonština:

рајот

Malajština:

syurga

Malayalam:

സ്വർഗ്ഗം

Malgaština:

any an-danitra

Maltština:

ġenna

Maori:

rangi

Maráthština:

स्वर्ग

Maďarský:

menny

Mongolský:

диваажин

Myanmar (barmský):

ကောင်းကင်

Ne.:

स्वर्ग

Nepálština:

स्वर्ग

Norština:

himmel

Němec:

himmel

Pandžábský:

ਸਵਰਗ

Paštštino:

جنت

Peršan:

بهشت

Polština:

niebo

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

céu

Rumunština:

cer

Ruština:

небеса

Samoan:

lagi

Sea (anglicky):

kumwamba

Sesotho:

lehodimo

Shona:

kudenga

Sindhi:

جنت

Sinhálština (sinhálština):

ස්වර්ගය

Skotská gaelština:

neamh

Slovinský:

nebesa

Slovák:

nebo

Somálci:

samada

Srbština:

небеса

Sundanština:

sawarga

Svahilština:

mbinguni

Tagalština (filipínština):

langit

Tamil:

சொர்க்கம்

Telugština:

స్వర్గం

Thai:

สวรรค์

Tuberkulóza:

ສະຫວັນ

Turečtina:

cennet

Tádžické:

осмон

Ukrajinština:

небо

Urdu:

جنت

Uzbek:

jannat

VERZE:

langit

Velština:

nefoedd

Vietnamština:

thiên đường

Xhosa:

izulu

Yoruba:

ọrun

Zjednodušená čínština):

天堂

Zulu:

izulu

Ázerbájdžánština:

cənnət

Čeština:

nebe

Čínština (tradiční):

天堂

Řecký:

παράδεισος

Španělština:

cielo

Švédský:

himmel