الجنة بلغات أخرى

آيسلندي:

himnaríki

أرميني:

երկինք

ألمانية:

himmel

أوزبكي:

jannat

إيرلندي:

neamh

إيطالي:

paradiso

اسبرانتو:

ĉielo

الأذربيجانية:

cənnət

الأردية:

جنت

الأسبانية:

cielo

الأفريكانية:

hemel

الألبانية:

parajsë

الأمهرية:

ሰማይ

الأندونيسية:

surga

الأوكرانية:

небо

الإستونية:

taevas

الإصدار:

langit

الإنجليزية:

heaven

الإيغبو:

eluigwe

الباسك:

zerua

الباشتو:

جنت

البحر (الإنجليزية):

kumwamba

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

céu

البلغارية:

небето

البنجابية:

ਸਵਰਗ

البنغالية:

স্বর্গ

البوسنية:

nebo

البيلاروسية:

нябёсы

التاميل:

சொர்க்கம்

التايلاندية:

สวรรค์

التشيكية:

nebe

التيلجو:

స్వర్గం

الجاليكية:

ceo

الجاوية:

swarga

الجورجية:

სამოთხე

الخمير:

ស្ថានសួគ៌

الروسية:

небеса

الزولو:

izulu

السلوفاكية:

nebo

السلوفينية:

nebesa

السندية:

جنت

السنهالية (السنهالية):

ස්වර්ගය

السواحيلية:

mbinguni

السوندانيز:

sawarga

السويدية:

himmel

الصربية:

небеса

الصينية المبسطة):

天堂

الغوجاراتية:

સ્વર્ગ

الغيلية الاسكتلندية:

neamh

الفريزيان:

himel

الفنلندية:

taivas

الكاتالونية:

cel

الكازاخستانية:

аспан

الكانادا:

ಸ್ವರ್ಗ

الكرواتية:

nebesa

الكريولية الهايتية:

syèl la

الكورية:

천국

اللغة التركية:

cennet

اللغة العبرية:

גן העדן

اللغة الفارسية:

بهشت

اللوكسمبرجية:

himmel

الليتوانية:

dangus

الماراثى:

स्वर्ग

المالايالامية:

സ്വർഗ്ഗം

المالطية:

ġenna

الماوري:

rangi

المجرية:

menny

المقدونية:

рајот

المنغولية:

диваажин

النرويجية:

himmel

النيبالية:

स्वर्ग

الهوسا:

sama

اليابانية:

天国

اليديشية:

הימל

اليوروبا:

ọrun

اليونانية:

παράδεισος

تاغالوغ (فلبيني):

langit

تقاليد صينية):

天堂

تلميع:

niebo

تهرب من دفع الرهان:

nefoedd

خوسا:

izulu

دانماركي:

himmel

روماني:

cer

ساموا:

lagi

سيسوتو:

lehodimo

شونا:

kudenga

صومالي:

samada

طاجيك:

осмон

عربى:

الجنة

فرنسي:

paradis

فيتنامي:

thiên đường

قيرغيزستان:

асман

كردي:

ezman

كورسيكا:

celu

لا.:

स्वर्ग

لاتفيا:

debesis

لاتيني:

coelum

لغة الملايو:

syurga

مدغشقر:

any an-danitra

مرض السل:

ສະຫວັນ

ميانمار (البورمية):

ကောင်းကင်

هاواي:

lani

همونغ:

ntuj

هولندي:

hemel