Paradis Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

hemel

Albanais:

parajsë

Allemand:

himmel

Amharique:

ሰማይ

Anglais:

heaven

Arabe:

الجنة

Arménien:

երկինք

Azerbaïdjanais:

cənnət

Basque:

zerua

Bengali:

স্বর্গ

Biélorusse:

нябёсы

Bosniaque:

nebo

Bulgare:

небето

Catalan:

cel

Chinois (Traditionnel):

天堂

Chinois simplifié):

天堂

Cinghalais (cingalais):

ස්වර්ගය

Corse:

celu

Coréen:

천국

Croate:

nebesa

Créole haïtien:

syèl la

Danois:

himmel

Espagnol:

cielo

Espéranto:

ĉielo

Estonien:

taevas

Finlandais:

taivas

Français:

paradis

Frison:

himel

Galicien:

ceo

Gallois:

nefoedd

Gaélique écossais:

neamh

Grec:

παράδεισος

Gujarati:

સ્વર્ગ

Géorgien:

სამოთხე

Haoussa:

sama

Hawaïen:

lani

Hmong:

ntuj

Hongrois:

menny

Hébreu:

גן העדן

Igbo:

eluigwe

Indonésien:

surga

Irlandais:

neamh

Islandais:

himnaríki

Italien:

paradiso

Japonais:

天国

Javanais:

swarga

Kannada:

ಸ್ವರ್ಗ

Kazakh:

аспан

Khmer:

ស្ថានសួគ៌

Kirghize:

асман

Kurde:

ezman

Latin:

coelum

Letton:

debesis

Lituanien:

dangus

Luxembourgeois:

himmel

Macédonien:

рајот

Malais:

syurga

Malayalam:

സ്വർഗ്ഗം

Malgache:

any an-danitra

Maltais:

ġenna

Maori:

rangi

Marathi:

स्वर्ग

Mongol:

диваажин

Myanmar (birman):

ကောင်းကင်

Non.:

स्वर्ग

Norvégien:

himmel

Néerlandais:

hemel

Népalais:

स्वर्ग

Ourdou:

جنت

Ouzbek:

jannat

Pashto:

جنت

Persan:

بهشت

Polonais:

niebo

Portugais (Portugal, Brésil):

céu

Punjabi:

ਸਵਰਗ

Roumain:

cer

Russe:

небеса

Samoan:

lagi

Sea (anglais):

kumwamba

Serbe:

небеса

Sesotho:

lehodimo

Shona:

kudenga

Sindhi:

جنت

Slovaque:

nebo

Slovène:

nebesa

Somali:

samada

Sundanais:

sawarga

Suédois:

himmel

Swahili:

mbinguni

Tadjik:

осмон

Tagalog (philippin):

langit

Tamil:

சொர்க்கம்

Tchèque:

nebe

Telugu:

స్వర్గం

Thaïlandais:

สวรรค์

Tuberculose:

ສະຫວັນ

Turc:

cennet

Ukrainien:

небо

VERSION:

langit

Vietnamien:

thiên đường

Xhosa:

izulu

Yiddish:

הימל

Yoruba:

ọrun

Zoulou:

izulu