Rozbil V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gebreek

Albánec:

u prish

Amharština:

ሰበረ

Angličtina:

broke

Arabština:

حطم

Arménský:

կոտրվեց

Baskičtina:

hautsi

Bengálský:

ভেঙ্গে

Bosenské:

razbio

Bulharský:

счупи се

Běloruský:

зламаўся

Chorvatský:

razbio

Dánština:

gik i stykker

Esperanto:

rompis

Estonština:

läks katki

Finština:

mursi

Francouzština:

cassé

Frisian:

bruts

Galicijština:

rompeu

Gruzínský:

გატეხა

Gudžarátština:

તૂટી

Haitská kreolština:

kraze

Hausa:

karya

Havajský:

nahaha

Hebrejština:

חסר פרוטה

Hmong:

tawg

Holandský:

kapot gegaan

Igbo:

mebiri

Indonéština:

bangkrut

Irština:

bhris

Islandský:

braut

Italština:

rotto

Japonský:

壊れた

Jidiš:

צעבראכן

Jávský:

pecah

Kannadština:

ಮುರಿಯಿತು

Katalánština:

trencat

Kazašský:

сынған

Khmerové:

បែក

Korejština:

파산

Korsičan:

ruttu

Kurdština:

îflasî

Kyrgyz:

сынды

Latinský:

fregit

Litevský:

sulūžo

Lotyšský:

salūza

Lucemburština:

gebrach

Makedonština:

скрши

Malajština:

pecah

Malayalam:

തകർത്തു

Malgaština:

nopotehina

Maltština:

kissru

Maori:

pakaru

Maráthština:

तोडले

Maďarský:

törött

Mongolský:

эвдэрсэн

Myanmar (barmský):

ပျက်သွား

Ne.:

टूट गया

Nepálština:

तोडियो

Norština:

blakk

Němec:

pleite

Pandžábský:

ਤੋੜਿਆ

Paštštino:

مات شوی

Peršan:

شکست

Polština:

zepsuł się

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

quebrou

Rumunština:

rupt

Ruština:

сломанный

Samoan:

gau

Sea (anglicky):

wosweka

Sesotho:

robehile

Shona:

akatyoka

Sindhi:

ٽوڙيو

Sinhálština (sinhálština):

කඩා

Skotská gaelština:

bhris

Slovinský:

zlomil

Slovák:

zlomil

Somálci:

jabay

Srbština:

сломио

Sundanština:

peupeus

Svahilština:

kuvunja

Tagalština (filipínština):

sinira

Tamil:

உடைந்தது

Telugština:

విరిగింది

Thai:

แตกหัก

Tuberkulóza:

ແຕກ

Turečtina:

parasız

Tádžické:

шикаст

Ukrajinština:

зламався

Urdu:

ٹوٹ گیا

Uzbek:

buzildi

VERZE:

nabuak

Velština:

torrodd

Vietnamština:

phá sản

Xhosa:

yaphuka

Yoruba:

fọ

Zjednodušená čínština):

坏了

Zulu:

ephukile

Ázerbájdžánština:

qırdı

Čeština:

rozbil

Čínština (tradiční):

壞了

Řecký:

έσπασε

Španělština:

rompió

Švédský:

pank