Quebrou Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gebreek

Albanês:

u prish

Alemão:

pleite

Amárico:

ሰበረ

Armênio:

կոտրվեց

Azerbaijani:

qırdı

Basco:

hautsi

Bengali:

ভেঙ্গে

Bielo-russo:

зламаўся

Bósnio:

razbio

Búlgaro:

счупи се

Canarim:

ಮುರಿಯಿತು

Catalão:

trencat

Cazaque:

сынған

Chinês simplificado):

坏了

Chinês tradicional):

壞了

Coreano:

파산

Corso:

ruttu

Crioulo haitiano:

kraze

Croata:

razbio

Curdo:

îflasî

Dinamarquês:

gik i stykker

Eslovaco:

zlomil

Esloveno:

zlomil

Espanhol:

rompió

Esperanto:

rompis

Estoniano:

läks katki

Finlandês:

mursi

Francês:

cassé

Frísio:

bruts

Galego:

rompeu

Galês:

torrodd

Gaélico escocês:

bhris

Georgiano:

გატეხა

Grego:

έσπασε

Guzerate:

તૂટી

Hausa:

karya

Havaiano:

nahaha

Hebraico:

חסר פרוטה

Hmong:

tawg

Holandês:

kapot gegaan

Húngaro:

törött

Igbo:

mebiri

Indonésio:

bangkrut

Inglês:

broke

Ioruba:

fọ

Irlandês:

bhris

Islandês:

braut

Italiano:

rotto

Iídiche:

צעבראכן

Japonês:

壊れた

Javanês:

pecah

Khmer:

បែក

Latina:

fregit

Letão:

salūza

Lituano:

sulūžo

Luxemburguês:

gebrach

Macedônio:

скрши

Malaio:

pecah

Malayalam:

തകർത്തു

Malgaxe:

nopotehina

Maltês:

kissru

Maori:

pakaru

Mar (Inglês):

wosweka

Marathi:

तोडले

Mianmar (birmanês):

ပျက်သွား

Mongol:

эвдэрсэн

Nepalês:

तोडियो

Norueguês:

blakk

Não.:

टूट गया

Pashto:

مات شوی

Persa:

شکست

Polonês:

zepsuł się

Português (Portugal, Brasil):

quebrou

Punjabi:

ਤੋੜਿਆ

Quirguiz:

сынды

Romena:

rupt

Russo:

сломанный

Samoano:

gau

Sesotho:

robehile

Shona:

akatyoka

Sindi:

ٽوڙيو

Sinhala (cingalês):

කඩා

Somali:

jabay

Suaíli:

kuvunja

Sudanês:

peupeus

Sueco:

pank

Sérvio:

сломио

Tadjique:

шикаст

Tagalog (filipino):

sinira

Tailandês:

แตกหัก

Tcheco:

rozbil

Telugu:

విరిగింది

Tuberculose:

ແຕກ

Turco:

parasız

Tâmil:

உடைந்தது

Ucraniano:

зламався

Urdu:

ٹوٹ گیا

Uzbeque:

buzildi

VERSÃO:

nabuak

Vietnamita:

phá sản

Xhosa:

yaphuka

Zulu:

ephukile

Árabe:

حطم