Zepsuł Się W Innych Językach

Afrikaans:

gebreek

Albański:

u prish

Amharski:

ሰበረ

Arabski:

حطم

Azerbejdżański:

qırdı

Baskijski:

hautsi

Bengalski:

ভেঙ্গে

Białoruski:

зламаўся

Bośniacki:

razbio

Bułgarski:

счупи се

Chiński tradycyjny):

壞了

Chorwacki:

razbio

Czech:

rozbil

Duński:

gik i stykker

Esperanto:

rompis

Estoński:

läks katki

Fiński:

mursi

Francuski:

cassé

Fryzyjski:

bruts

Galicyjski:

rompeu

Grecki:

έσπασε

Gruziński:

გატეხა

Gruźlica:

ແຕກ

Gudżarati:

તૂટી

Hausa:

karya

Hawajski:

nahaha

Hebrajski:

חסר פרוטה

Hiszpański:

rompió

Hmong:

tawg

Holenderski:

kapot gegaan

Igbo:

mebiri

Indonezyjski:

bangkrut

Irlandzki:

bhris

Islandzki:

braut

Jawajski:

pecah

Jidysz:

צעבראכן

Joruba:

fọ

Język angielski:

broke

Język japoński:

壊れた

Język węgierski:

törött

Kannada:

ಮುರಿಯಿತು

Kataloński:

trencat

Kazachski:

сынған

Khmerski:

បែក

Kirgiski:

сынды

Koreański:

파산

Korsykański:

ruttu

Kreolski haitański:

kraze

Kurdyjski:

îflasî

Litewski:

sulūžo

Luksemburski:

gebrach

Macedoński:

скрши

Malajalam:

തകർത്തു

Malajski:

pecah

Malgaski:

nopotehina

Maltański:

kissru

Maorysów:

pakaru

Marathi:

तोडले

Mongolski:

эвдэрсэн

Myanmar (birmański):

ပျက်သွား

Nepalski:

तोडियो

Nie.:

टूट गया

Niemiecki:

pleite

Norweski:

blakk

Ormiański:

կոտրվեց

Paszto:

مات شوی

Pendżabski:

ਤੋੜਿਆ

Perski:

شکست

Polskie:

zepsuł się

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

quebrou

Rosyjski:

сломанный

Rumuński:

rupt

Samoański:

gau

Sea (angielski):

wosweka

Serbski:

сломио

Sesotho:

robehile

Shona:

akatyoka

Sindhi:

ٽوڙيو

Somalijski:

jabay

Suahili:

kuvunja

Sundajski:

peupeus

Syngaleski (syngaleski):

කඩා

Szkocki gaelicki:

bhris

Szwedzki:

pank

Słowacki:

zlomil

Słoweński:

zlomil

Tadżycki:

шикаст

Tagalski (filipiński):

sinira

Tajski:

แตกหัก

Tamil:

உடைந்தது

Telugu:

విరిగింది

Turecki:

parasız

Ukraiński:

зламався

Uproszczony chiński):

坏了

Urdu:

ٹوٹ گیا

Uzbecki:

buzildi

WERSJA:

nabuak

Walijski:

torrodd

Wietnamski:

phá sản

Włoski:

rotto

Xhosa:

yaphuka

Zulus:

ephukile

Łacina:

fregit

Łotewski:

salūza