Vědom V Jiných Jazycích

Afrikánština:

bewus

Albánec:

i vetëdijshëm

Amharština:

ማወቅ

Angličtina:

aware

Arabština:

واع

Arménský:

տեղյակ

Baskičtina:

jakitun

Bengálský:

সচেতন

Bosenské:

svjestan

Bulharský:

осъзнат

Běloruský:

усведамляе

Chorvatský:

svjestan

Dánština:

klar over

Esperanto:

konscia

Estonština:

teadlik

Finština:

tietoinen

Francouzština:

conscient

Frisian:

bewust

Galicijština:

consciente

Gruzínský:

იცის

Gudžarátština:

જાગૃત

Haitská kreolština:

okouran

Hausa:

sani

Havajský:

ʻike

Hebrejština:

מוּדָע

Hmong:

paub txog

Holandský:

bewust

Igbo:

mara

Indonéština:

sadar

Irština:

feasach

Islandský:

meðvitaður

Italština:

consapevole

Japonský:

気がついて

Jidiš:

וויסנד

Jávský:

waspada

Kannadština:

ಅರಿವು

Katalánština:

conscient

Kazašský:

хабардар

Khmerové:

យល់ដឹង

Korejština:

인식

Korsičan:

cusciente

Kurdština:

zanestî

Kyrgyz:

кабардар

Latinský:

conscientiam

Litevský:

supranta

Lotyšský:

apzinās

Lucemburština:

bewosst

Makedonština:

свесен

Malajština:

menyedari

Malayalam:

അറിഞ്ഞിരിക്കുക

Malgaština:

fantatr'i

Maltština:

konxji

Maori:

mōhio

Maráthština:

जाणीव

Maďarský:

tudatában

Mongolský:

ухамсартай

Myanmar (barmský):

သတိထား

Ne.:

अवगत

Nepálština:

सचेत

Norština:

klar over

Němec:

bewusst

Pandžábský:

ਚੇਤੰਨ

Paštštino:

خبرتیا

Peršan:

آگاه

Polština:

świadomy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

consciente

Rumunština:

conștient

Ruština:

осведомленный

Samoan:

malamalama

Sea (anglicky):

kuzindikira

Sesotho:

hlokomela

Shona:

kuziva

Sindhi:

اڻ

Sinhálština (sinhálština):

දැනුවත්

Skotská gaelština:

mothachail

Slovinský:

zavedati

Slovák:

vedomý

Somálci:

baraarugsan

Srbština:

свестан

Sundanština:

sadar

Svahilština:

kufahamu

Tagalština (filipínština):

may kamalayan

Tamil:

விழிப்புணர்வு

Telugština:

తెలుసు

Thai:

ตระหนัก

Tuberkulóza:

ຮູ້

Turečtina:

farkında

Tádžické:

огоҳ

Ukrajinština:

усвідомлений

Urdu:

آگاہ

Uzbek:

xabardor

VERZE:

nahibalo

Velština:

ymwybodol

Vietnamština:

nhận biết

Xhosa:

uyazi

Yoruba:

mọ

Zjednodušená čínština):

知道的

Zulu:

uyazi

Ázerbájdžánština:

xəbərdar

Čeština:

vědom

Čínština (tradiční):

知道的

Řecký:

ενήμερος

Španělština:

consciente

Švédský:

medveten