מוּדָע בשפות אחרות

ספרדית:

consciente

צָרְפָתִית:

conscient

אִיטַלְקִית:

consapevole

גֶרמָנִיָת:

bewusst

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

consciente

יַפָּנִית:

気がついて

קוריאנית:

인식

סינית מופשטת):

知道的

עֲרָבִית:

واع

עִברִית:

מוּדָע

רוּסִי:

осведомленный

יווני:

ενήμερος

לָטִינִית:

conscientiam

הוואי:

ʻike

לא.:

अवगत

Xhosa:

uyazi

אוזבקית:

xabardor

אוקראינית:

усвідомлений

אורדו:

آگاہ

אזרבייג'אני:

xəbərdar

איגבו:

mara

אִידִישׁ:

וויסנד

אינדונזית:

sadar

איסלנדית:

meðvitaður

אִירִית:

feasach

אלבנית:

i vetëdijshëm

אמהרית:

ማወቅ

אנגלית:

aware

אסטונית:

teadlik

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

konscia

אפריקאית:

bewus

אַרְמֶנִי:

տեղյակ

באסקית:

jakitun

בולגרית:

осъзнат

בוסני:

svjestan

בלארוסית:

усведамляе

בנגלית:

সচেতন

ג'אוונית:

waspada

גוג'ראטי:

જાગૃત

גליציאנית:

consciente

גרוזיני:

იცის

גִרְסָה:

nahibalo

דַנִי:

klar over

האוזה:

sani

הוֹלַנדִי:

bewust

הוּנגָרִי:

tudatában

המונג:

paub txog

וולשית:

ymwybodol

וייטנאמית:

nhận biết

זולו:

uyazi

חמר:

យល់ដឹង

טג'יקית:

огоҳ

טגלוג (פיליפינית):

may kamalayan

טורקי:

farkında

טלוגו:

తెలుసు

טמילית:

விழிப்புணர்வு

יורובה:

mọ

ים (אנגלית):

kuzindikira

כּוּרדִי:

zanestî

לוקסמבורגית:

bewosst

לטבית:

apzinās

ליטאי:

supranta

מאורי:

mōhio

מוֹנגוֹלִי:

ухамсартай

מיאנמר (בורמזית):

သတိထား

מלאיים:

അറിഞ്ഞിരിക്കുക

מלאית:

menyedari

מלגית:

fantatr'i

מלטזית:

konxji

מסורת סינית):

知道的

מקדונית:

свесен

מרת'י:

जाणीव

נורווגית:

klar over

נפאלית:

सचेत

סווהילי:

kufahamu

סומלי:

baraarugsan

סונדאנית:

sadar

סזוטו:

hlokomela

סינדי:

اڻ

סינהלה (סינגלים):

දැනුවත්

סלובנית:

zavedati

סלובקית:

vedomý

סמואני:

malamalama

סקוטית גאלית:

mothachail

סרבית:

свестан

פולני:

świadomy

פונג'אבי:

ਚੇਤੰਨ

פִינִית:

tietoinen

פריזית:

bewust

פַּרסִית:

آگاه

פשטו:

خبرتیا

צ'כי:

vědom

קורסיקאית:

cusciente

קזחית:

хабардар

קטלאנית:

conscient

קירגיזים:

кабардар

קנאדה:

ಅರಿವು

קרואטית:

svjestan

קריאולית האיטי:

okouran

רומנית:

conștient

שוודית:

medveten

שונה:

kuziva

שַׁחֶפֶת:

ຮູ້

תאילנדי:

ตระหนัก