Consapevole In Altre Lingue

Afrikaans:

bewus

Albanese:

i vetëdijshëm

Amarico:

ማወቅ

Arabo:

واع

Armeno:

տեղյակ

Azero:

xəbərdar

Basco:

jakitun

Bengalese:

সচেতন

Bielorusso:

усведамляе

Bosniaco:

svjestan

Bulgaro:

осъзнат

Catalano:

conscient

Ceco:

vědom

Cinese semplificato):

知道的

Cinese tradizionale):

知道的

Coreano:

인식

Corso:

cusciente

Creolo haitiano:

okouran

Croato:

svjestan

Curdo:

zanestî

Danese:

klar over

Ebraico:

מוּדָע

Esperanto:

konscia

Estone:

teadlik

Finlandese:

tietoinen

Francese:

conscient

Frisone:

bewust

Gaelico scozzese:

mothachail

Galiziano:

consciente

Gallese:

ymwybodol

Georgiano:

იცის

Giapponese:

気がついて

Greco:

ενήμερος

Gujarati:

જાગૃત

Hausa:

sani

Hawaiano:

ʻike

Hmong:

paub txog

Igbo:

mara

Indonesiano:

sadar

Inglese:

aware

Irlandesi:

feasach

Islandese:

meðvitaður

Italiano:

consapevole

Javanese:

waspada

Kannada:

ಅರಿವು

Kazako:

хабардар

Khmer:

យល់ដឹង

Kirghizistan:

кабардар

Latino:

conscientiam

Lettone:

apzinās

Lituano:

supranta

Lussemburghese:

bewosst

Macedone:

свесен

Malayalam:

അറിഞ്ഞിരിക്കുക

Malese:

menyedari

Malgascio:

fantatr'i

Maltese:

konxji

Maori:

mōhio

Marathi:

जाणीव

Mongolo:

ухамсартай

Myanmar (birmano):

သတိထား

Nepalese:

सचेत

No.:

अवगत

Norvegese:

klar over

Olandese:

bewust

Pashto:

خبرتیا

Persiano:

آگاه

Polacco:

świadomy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

consciente

Punjabi:

ਚੇਤੰਨ

Rumeno:

conștient

Russo:

осведомленный

Samoano:

malamalama

Sea (inglese):

kuzindikira

Serbo:

свестан

Sesotho:

hlokomela

Shona:

kuziva

Sindhi:

اڻ

Singalese (singalese):

දැනුවත්

Slovacco:

vedomý

Sloveno:

zavedati

Somalo:

baraarugsan

Spagnolo:

consciente

Sundanese:

sadar

Svedese:

medveten

Swahili:

kufahamu

Tagalog (filippino):

may kamalayan

Tagico:

огоҳ

Tailandese:

ตระหนัก

Tamil:

விழிப்புணர்வு

Tedesco:

bewusst

Telugu:

తెలుసు

Tubercolosi:

ຮູ້

Turco:

farkında

Ucraino:

усвідомлений

Ungherese:

tudatában

Urdu:

آگاہ

Uzbeko:

xabardor

VERSIONE:

nahibalo

Vietnamita:

nhận biết

Xhosa:

uyazi

Yiddish:

וויסנד

Yoruba:

mọ

Zulu:

uyazi