Şahsen Diğer Dillerde

Afrikaans:

persoonlik

Almanca:

persönlich

Amharca:

በግል

Arapça:

شخصيا

Arnavut:

personalisht

Azerice:

şəxsən

Basitleştirilmiş Çince):

亲自

Bask dili:

pertsonalki

Belarusça:

асабіста

Bengalce:

ব্যক্তিগতভাবে

Boşnakça:

lično

Bulgarca:

лично

Cava:

pribadi

Danimarka dili:

personligt

Deniz (İngilizce):

panokha

Endonezya dili:

sendiri

Ermeni:

անձամբ

Esperanto:

persone

Estonyalı:

isiklikult

Farsça:

شخصاً

Fince:

henkilökohtaisesti

Flemenkçe:

persoonlijk

Fransızca:

personnellement

Frizce:

persoanlik

Galce:

yn bersonol

Galiçyaca:

persoalmente

Gujarati:

વ્યક્તિગત રીતે

Gürcü:

პირადად

Haiti Kreyolu:

pèsonèlman

Hausa:

da kaina

Hawai:

kino ponoʻī

Hayır.:

व्यक्तिगत रूप से

Hmong:

tus kheej

Hırvat:

osobno

Igbo:

n’onwe ya

Ingilizce:

personally

Japonca:

個人的に

Kannada:

ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ

Katalanca:

personalment

Kazak:

жеке

Khmer:

ដោយផ្ទាល់

Koreli:

몸소

Korsikalı:

personalmente

Kürt:

kesane

Kırgızca:

жеке

Latince:

personaliter

Lehçe:

osobiście

Letonca:

personīgi

Litvanyalı:

asmeniškai

Lüksemburgca:

perséinlech

Macarca:

személyesen

Makedonca:

лично

Malayalam dili:

വ്യക്തിപരമായി

Malayca:

secara peribadi

Malgaşça:

manokana

Malta dili:

personalment

Maori:

fakatāutaha

Marathi:

वैयक्तिकरित्या

Moğolca:

хувь хүний хувьд

Myanmar (Birmanya):

ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ

Nepalce:

व्यक्तिगत रूपमा

Norveççe:

personlig

Pencap dili:

ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ

Peştuca:

په شخصي توګه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

pessoalmente

Romence:

personal

Rusça:

лично

Samoalı:

lava ia

Shona:

pachedu

Sindice:

ذاتي طور تي

Sinhala (Sinhala):

පෞද්ගලිකව

Slovak:

osobne

Slovence:

osebno

Somalili:

shaqsiyan

Sotho:

ka seqo

Sunda dili:

sorangan

Svahili:

binafsi

SÜRÜM:

sa personal

Sırpça:

лично

Tacikçe:

шахсан

Tagalog (Filipinli):

sa personal

Tamil:

தனிப்பட்ட முறையில்

Tay dili:

ส่วนตัว

Telugu:

వ్యక్తిగతంగా

Tüberküloz:

ສ່ວນຕົວ

Türk:

şahsen

Ukrayna:

особисто

Urduca:

ذاتی طور پر

Vietnam:

cá nhân

Xhosa:

ngokobuqu

Yidiş:

פּערסנאַלי

Yoruba:

tikalararẹ

Yunan:

προσωπικά

Zulu:

mathupha

Çek:

osobně

Çin geleneği):

親自

Özbekçe:

shaxsan

İbranice:

באופן אישי

İrlandalı:

go pearsanta

İskoç Galcesi:

gu pearsanta

İspanyol:

personalmente

İsveççe:

personligen

İtalyan:

personalmente

İzlandaca:

persónulega