Personnellement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

persoonlik

Albanais:

personalisht

Allemand:

persönlich

Amharique:

በግል

Anglais:

personally

Arabe:

شخصيا

Arménien:

անձամբ

Azerbaïdjanais:

şəxsən

Basque:

pertsonalki

Bengali:

ব্যক্তিগতভাবে

Biélorusse:

асабіста

Bosniaque:

lično

Bulgare:

лично

Catalan:

personalment

Chinois (Traditionnel):

親自

Chinois simplifié):

亲自

Cinghalais (cingalais):

පෞද්ගලිකව

Corse:

personalmente

Coréen:

몸소

Croate:

osobno

Créole haïtien:

pèsonèlman

Danois:

personligt

Espagnol:

personalmente

Espéranto:

persone

Estonien:

isiklikult

Finlandais:

henkilökohtaisesti

Français:

personnellement

Frison:

persoanlik

Galicien:

persoalmente

Gallois:

yn bersonol

Gaélique écossais:

gu pearsanta

Grec:

προσωπικά

Gujarati:

વ્યક્તિગત રીતે

Géorgien:

პირადად

Haoussa:

da kaina

Hawaïen:

kino ponoʻī

Hmong:

tus kheej

Hongrois:

személyesen

Hébreu:

באופן אישי

Igbo:

n’onwe ya

Indonésien:

sendiri

Irlandais:

go pearsanta

Islandais:

persónulega

Italien:

personalmente

Japonais:

個人的に

Javanais:

pribadi

Kannada:

ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ

Kazakh:

жеке

Khmer:

ដោយផ្ទាល់

Kirghize:

жеке

Kurde:

kesane

Latin:

personaliter

Letton:

personīgi

Lituanien:

asmeniškai

Luxembourgeois:

perséinlech

Macédonien:

лично

Malais:

secara peribadi

Malayalam:

വ്യക്തിപരമായി

Malgache:

manokana

Maltais:

personalment

Maori:

fakatāutaha

Marathi:

वैयक्तिकरित्या

Mongol:

хувь хүний хувьд

Myanmar (birman):

ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ

Non.:

व्यक्तिगत रूप से

Norvégien:

personlig

Néerlandais:

persoonlijk

Népalais:

व्यक्तिगत रूपमा

Ourdou:

ذاتی طور پر

Ouzbek:

shaxsan

Pashto:

په شخصي توګه

Persan:

شخصاً

Polonais:

osobiście

Portugais (Portugal, Brésil):

pessoalmente

Punjabi:

ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ

Roumain:

personal

Russe:

лично

Samoan:

lava ia

Sea (anglais):

panokha

Serbe:

лично

Sesotho:

ka seqo

Shona:

pachedu

Sindhi:

ذاتي طور تي

Slovaque:

osobne

Slovène:

osebno

Somali:

shaqsiyan

Sundanais:

sorangan

Suédois:

personligen

Swahili:

binafsi

Tadjik:

шахсан

Tagalog (philippin):

sa personal

Tamil:

தனிப்பட்ட முறையில்

Tchèque:

osobně

Telugu:

వ్యక్తిగతంగా

Thaïlandais:

ส่วนตัว

Tuberculose:

ສ່ວນຕົວ

Turc:

şahsen

Ukrainien:

особисто

VERSION:

sa personal

Vietnamien:

cá nhân

Xhosa:

ngokobuqu

Yiddish:

פּערסנאַלי

Yoruba:

tikalararẹ

Zoulou:

mathupha