Özlemek Diğer Dillerde

Afrikaans:

mis

Almanca:

fräulein

Amharca:

ናፍቆት

Arapça:

يغيب

Arnavut:

humbas

Azerice:

darıxmaq

Basitleştirilmiş Çince):

小姐

Bask dili:

andereñoa

Belarusça:

сумаваць

Bengalce:

হারানো

Boşnakça:

nedostajati

Bulgarca:

мис

Cava:

kangen

Danimarka dili:

gå glip af

Deniz (İngilizce):

kuphonya

Endonezya dili:

rindu

Ermeni:

կարոտել

Esperanto:

fraŭlino

Estonyalı:

igatsema

Farsça:

از دست دادن

Fince:

neiti

Flemenkçe:

mevrouw

Fransızca:

manquer

Frizce:

misse

Galce:

colli

Galiçyaca:

señorita

Gujarati:

ચૂકી

Gürcü:

მენატრება

Haiti Kreyolu:

madmwazèl

Hausa:

rasa

Hawai:

haʻo

Hayır.:

कुमारी

Hmong:

nco

Hırvat:

propustiti

Igbo:

na-atụ uche

Ingilizce:

miss

Japonca:

お嬢

Kannada:

ಮಿಸ್

Katalanca:

senyoreta

Kazak:

сағындым

Khmer:

នឹក

Koreli:

미스...

Korsikalı:

miss

Kürt:

revandin

Kırgızca:

сагындым

Latince:

miss

Lehçe:

tęsknić

Letonca:

garām

Litvanyalı:

praleisti

Lüksemburgca:

vermëssen

Macarca:

hiányzik

Makedonca:

госпоѓица

Malayalam dili:

ഉന്നംതെറ്റുക

Malayca:

rindu

Malgaşça:

miss

Malta dili:

miss

Maori:

ngaro

Marathi:

चुकले

Moğolca:

мисс

Myanmar (Birmanya):

လွမ်းတယ်

Nepalce:

मिस

Norveççe:

gå glipp av

Pencap dili:

ਮਿਸ

Peştuca:

یادول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

senhorita

Romence:

domnișoară

Rusça:

скучать

Samoalı:

misia

Shona:

kusuwa

Sindice:

وڃ

Sinhala (Sinhala):

මිස්

Slovak:

chýbať

Slovence:

zgrešiti

Somalili:

seeg

Sotho:

hloloheloa

Sunda dili:

sono

Svahili:

kukosa

SÜRÜM:

mingawon

Sırpça:

госпођица

Tacikçe:

пазмон шудам

Tagalog (Filipinli):

miss

Tamil:

செல்வி

Tay dili:

นางสาว

Telugu:

మిస్

Tüberküloz:

ຄິດຮອດ

Türk:

özlemek

Ukrayna:

міс

Urduca:

مس

Vietnam:

cô

Xhosa:

ndiphose

Yidiş:

פאַרפירן

Yoruba:

padanu

Yunan:

δεσποινίδα

Zulu:

uphuthelwe

Çek:

slečna, minout

Çin geleneği):

小姐

Özbekçe:

sog'indim

İbranice:

עלמה

İrlandalı:

chailleann

İskoç Galcesi:

ionndrainn

İspanyol:

pierda

İsveççe:

fröken

İtalyan:

perdere

İzlandaca:

sakna