นางสาว ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

misse

Pashto:

یادول

Xhosa:

ndiphose

กรีก:

δεσποινίδα

กันนาดา:

ಮಿಸ್

กาลิเซีย:

señorita

กู:

మిస్

ขัด:

tęsknić

ครีโอลชาวเฮติ:

madmwazèl

คอร์ซิกา:

miss

คาซัค:

сағындым

คาตาลัน:

senyoreta

คีร์กีซ:

сагындым

คุชราต:

ચૂકી

จอร์เจีย:

მენატრება

ชาวอินโดนีเซีย:

rindu

ซามัว:

misia

ซุนดา:

sono

ซูลู:

uphuthelwe

ญี่ปุ่น:

お嬢

ดัตช์:

mevrouw

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

miss

ตุรกี:

özlemek

ทมิฬ:

செல்வி

ทะเล (อังกฤษ):

kuphonya

ทาจิก:

пазмон шудам

นอร์เวย์:

gå glipp av

บอสเนีย:

nedostajati

บัลแกเรีย:

мис

บาสก์:

andereñoa

ปัญจาบ:

ਮਿਸ

ฝรั่งเศส:

manquer

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

小姐

ภาษาจีน (ประยุกต์):

小姐

ภาษาชวา:

kangen

ภาษาฟินแลนด์:

neiti

ภาษาสวาฮิลี:

kukosa

ภาษาสเปน:

pierda

ภาษาอังกฤษ:

miss

ภาษาอูรดู:

مس

ภาษาเอสเปรันโต:

fraŭlino

มราฐี:

चुकले

มองโกเลีย:

мисс

มอลตา:

miss

มาซิโดเนีย:

госпоѓица

มาลากาซี:

miss

มาลายาลัม:

ഉന്നംതെറ്റുക

มาเลย์:

rindu

ม้ง:

nco

ยิดดิช:

פאַרפירן

ยูเครน:

міс

รัสเซีย:

скучать

ละติน:

miss

ลักเซมเบิร์ก:

vermëssen

ลัตเวีย:

garām

ลิทัวเนีย:

praleisti

วัณโรค:

ຄິດຮອດ

สก็อตเกลิค:

ionndrainn

สวีเดน:

fröken

สิงหล (สิงหล):

මිස්

สินธุ:

وڃ

สโลวัก:

chýbať

สโลเวเนีย:

zgrešiti

อัมฮาริก:

ናፍቆት

อาร์เมเนีย:

կարոտել

อาหรับ:

يغيب

อาเซอร์ไบจัน:

darıxmaq

อิกโบ:

na-atụ uche

อิตาลี:

perdere

อุซเบก:

sog'indim

ฮังการี:

hiányzik

ฮาวาย:

haʻo

ฮีบรู:

עלמה

เกาหลี:

미스...

เขมร:

នឹក

เคิร์ด:

revandin

เช็ก:

slečna, minout

เซอร์เบีย:

госпођица

เซโซโท:

hloloheloa

เดนมาร์ก:

gå glip af

เนปาล:

मिस

เบงกาลี:

হারানো

เบลารุส:

сумаваць

เปอร์เซีย:

از دست دادن

เมารี:

ngaro

เมียนมาร์ (พม่า):

လွမ်းတယ်

เยอรมัน:

fräulein

เวลส์:

colli

เวอร์ชัน:

mingawon

เวียดนาม:

cô

เอสโตเนีย:

igatsema

เฮาซา:

rasa

แอฟริกัน:

mis

แอลเบเนีย:

humbas

โครเอเชีย:

propustiti

โชนา:

kusuwa

โซมาเลีย:

seeg

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

senhorita

โยรูบา:

padanu

โรมาเนีย:

domnișoară

ไทย:

นางสาว

ไม่:

कुमारी

ไอซ์แลนด์:

sakna

ไอริช:

chailleann