Çizgide Diğer Dillerde

Afrikaans:

in lyn

Almanca:

in der reihe

Amharca:

በአግባቡ

Arapça:

في النسق

Arnavut:

në rradhë

Azerice:

xətdə

Basitleştirilmiş Çince):

排队

Bask dili:

lerroan

Belarusça:

у радку

Bengalce:

সঙ্গতিপূর্ণভাবে

Boşnakça:

u redu

Bulgarca:

в редица

Cava:

inline

Danimarka dili:

inline

Deniz (İngilizce):

motsatana

Endonezya dili:

di barisan

Ermeni:

ներդիր

Esperanto:

en linio

Estonyalı:

järjekorras

Farsça:

خطی

Fince:

linjassa

Flemenkçe:

in lijn

Fransızca:

en ligne

Frizce:

ynline

Galce:

mewn llinell

Galiçyaca:

en liña

Gujarati:

ઇનલાઇન

Gürcü:

ხაზში

Haiti Kreyolu:

nan liy

Hausa:

layi

Hawai:

inline

Hayır.:

इन - लाइन

Hmong:

hauv kab

Hırvat:

u redu

Igbo:

n'ahịrị

Ingilizce:

inline

Japonca:

列をなして

Kannada:

ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ

Katalanca:

en linia

Kazak:

кезекте

Khmer:

ក្នុងជួរ

Koreli:

인라인

Korsikalı:

in linea

Kürt:

inline

Kırgızca:

inline

Latince:

inline

Lehçe:

wbudowany

Letonca:

rindā

Litvanyalı:

eilutę

Lüksemburgca:

an der schlaang

Macarca:

sorban

Makedonca:

во линија

Malayalam dili:

ഇൻ ലൈൻ

Malayca:

dalam barisan

Malgaşça:

milahatra

Malta dili:

f'konformità

Maori:

rōraina

Marathi:

इनलाइन

Moğolca:

шугаманд

Myanmar (Birmanya):

တန်းဝင်ကာစီသည်

Nepalce:

क्रममा

Norveççe:

på linje

Pencap dili:

ਇਨ ਲਾਇਨ

Peştuca:

انلاین

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

em linha

Romence:

in linie

Rusça:

в соответствии

Samoalı:

i totonu

Shona:

inline

Sindice:

ان لائن

Sinhala (Sinhala):

පෙළට

Slovak:

v rade

Slovence:

v vrsti

Somalili:

khad

Sotho:

e mocheng

Sunda dili:

baris

Svahili:

katika mstari

SÜRÜM:

inline

Sırpça:

у реду

Tacikçe:

дар мувофиқат

Tagalog (Filipinli):

nasa linya

Tamil:

கோட்டில்

Tay dili:

อินไลน์

Telugu:

లైన్ లో

Tüberküloz:

ໃນແຖວ

Türk:

çizgide

Ukrayna:

в лінію

Urduca:

لائن میں

Vietnam:

nội tuyến

Xhosa:

nomgca

Yidiş:

אין ליניע

Yoruba:

ni tito

Yunan:

στη γραμμή

Zulu:

emugqeni

Çek:

v souladu

Çin geleneği):

排隊

Özbekçe:

mos ravishda

İbranice:

בשורה

İrlandalı:

i líne

İskoç Galcesi:

inline

İspanyol:

en línea

İsveççe:

i kö

İtalyan:

in linea

İzlandaca:

í línu