Kavradı Diğer Dillerde

Afrikaans:

gehou

Almanca:

gehaltenen

Amharca:

ተካሄደ

Arapça:

محتجز

Arnavut:

mbajtur

Azerice:

keçirilib

Basitleştirilmiş Çince):

握住

Bask dili:

ospatu

Belarusça:

праведзена

Bengalce:

অনুষ্ঠিত

Boşnakça:

drzati

Bulgarca:

държани

Cava:

dianakaké

Danimarka dili:

afholdt

Deniz (İngilizce):

unachitikira

Endonezya dili:

dipegang

Ermeni:

անցկացվել է

Esperanto:

tenis

Estonyalı:

käeshoitav

Farsça:

برگزار شد

Fince:

pidetään

Flemenkçe:

gehouden

Fransızca:

tenu

Frizce:

holden

Galce:

cynnal

Galiçyaca:

celebrado

Gujarati:

યોજાયેલ

Gürcü:

გაიმართა

Haiti Kreyolu:

kenbe

Hausa:

gudanar

Hawai:

paa

Hayır.:

आयोजित

Hmong:

tuav

Hırvat:

održanog

Igbo:

ejidere

Ingilizce:

held

Japonca:

開催

Kannada:

ನಡೆದವು

Katalanca:

retingut

Kazak:

өткізілді

Khmer:

បានប្រារព្ធឡើង

Koreli:

유지된

Korsikalı:

tenutu

Kürt:

pêk anîn

Kırgızca:

өткөрүлдү

Latince:

tenuit

Lehçe:

trzymany

Letonca:

notika

Litvanyalı:

vyko

Lüksemburgca:

ofgehalen

Macarca:

tartott

Makedonca:

одржана

Malayalam dili:

നടത്തി

Malayca:

diadakan

Malgaşça:

natao

Malta dili:

miżmum

Maori:

puritia

Marathi:

आयोजित

Moğolca:

зохион байгуулсан

Myanmar (Birmanya):

ကျင်းပသည်။

Nepalce:

आयोजित

Norveççe:

holdt

Pencap dili:

ਆਯੋਜਿਤ

Peştuca:

ترسره شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

guardado

Romence:

ținută

Rusça:

проводится

Samoalı:

umia

Shona:

vakabata

Sindice:

منعقد

Sinhala (Sinhala):

පවත්වන ලදී

Slovak:

držané

Slovence:

potekalo

Somalili:

qabtay

Sotho:

tshoaroa

Sunda dili:

dilaksanakeun

Svahili:

uliofanyika

SÜRÜM:

gipahigayon

Sırpça:

одржан

Tacikçe:

баргузор гардид

Tagalog (Filipinli):

gaganapin

Tamil:

கட்டுப்பாட்டில்

Tay dili:

จัดขึ้น

Telugu:

నిర్వహించారు

Tüberküloz:

ຈັດຂຶ້ນ

Türk:

kavradı

Ukrayna:

проведено

Urduca:

منعقد

Vietnam:

cầm

Xhosa:

ibanjiwe

Yidiş:

געהאלטן

Yoruba:

waye

Yunan:

που πραγματοποιήθηκε

Zulu:

ebanjiwe

Çek:

držený

Çin geleneği):

握住

Özbekçe:

o'tkazildi

İbranice:

מוּחזָק

İrlandalı:

ar siúl

İskoç Galcesi:

air a chumail

İspanyol:

retenida

İsveççe:

hölls

İtalyan:

tenuto

İzlandaca:

haldið