Esasen Diğer Dillerde

Afrikaans:

in wese

Almanca:

im wesentlichen

Amharca:

በመሠረቱ

Arapça:

بشكل أساسي

Arnavut:

në thelb

Azerice:

mahiyyətcə

Basitleştirilmiş Çince):

本质上

Bask dili:

funtsean

Belarusça:

па сутнасці

Bengalce:

মূলত

Boşnakça:

esencijalno

Bulgarca:

по същество

Cava:

ateges

Danimarka dili:

i det væsentlige

Deniz (İngilizce):

kwenikweni

Endonezya dili:

pada dasarnya

Ermeni:

ըստ էության

Esperanto:

esence

Estonyalı:

sisuliselt

Farsça:

اساسا

Fince:

oleellisesti

Flemenkçe:

eigenlijk

Fransızca:

essentiellement

Frizce:

yn wêzen

Galce:

yn y bôn

Galiçyaca:

esencialmente

Gujarati:

અનિવાર્યપણે

Gürcü:

არსებითად

Haiti Kreyolu:

esansyèlman

Hausa:

da gaske

Hawai:

ʻano nui

Hayır.:

अनिवार्य रूप से

Hmong:

tseem ceeb

Hırvat:

u suštini

Igbo:

nnoo

Ingilizce:

essentially

Japonca:

本質的に

Kannada:

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ

Katalanca:

essencialment

Kazak:

мәні бойынша

Khmer:

សំខាន់

Koreli:

본질적으로

Korsikalı:

essenzialmente

Kürt:

esas

Kırgızca:

негизинен

Latince:

se

Lehçe:

głównie

Letonca:

būtībā

Litvanyalı:

iš esmės

Lüksemburgca:

wesentlech

Macarca:

lényegében

Makedonca:

во суштина

Malayalam dili:

അടിസ്ഥാനപരമായി

Malayca:

secara asasnya

Malgaşça:

indrindra

Malta dili:

essenzjalment

Maori:

tino

Marathi:

मूलत:

Moğolca:

үндсэндээ

Myanmar (Birmanya):

အခြေခံအားဖြင့်

Nepalce:

अनिवार्य रूपमा

Norveççe:

i hovedsak

Pencap dili:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

Peştuca:

په لازمي ډول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

essencialmente

Romence:

in esenta

Rusça:

по существу

Samoalı:

matua taua

Shona:

chaizvo

Sindice:

بنيادي طور تي

Sinhala (Sinhala):

අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම

Slovak:

v podstate

Slovence:

v bistvu

Somalili:

asal ahaan

Sotho:

hantle

Sunda dili:

intina

Svahili:

kimsingi

SÜRÜM:

hinungdanon

Sırpça:

у суштини

Tacikçe:

аслан

Tagalog (Filipinli):

mahalaga

Tamil:

அடிப்படையில்

Tay dili:

โดยพื้นฐานแล้ว

Telugu:

ముఖ్యంగా

Tüberküloz:

ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ

Türk:

esasen

Ukrayna:

по суті

Urduca:

بنیادی طور پر

Vietnam:

bản chất

Xhosa:

ngokukodwa

Yidiş:

יסענשאַלי

Yoruba:

pataki

Yunan:

ουσιαστικά

Zulu:

empeleni

Çek:

v podstatě

Çin geleneği):

本質上

Özbekçe:

mohiyatan

İbranice:

בעצם

İrlandalı:

go bunúsach

İskoç Galcesi:

gu bunaiteach

İspanyol:

esencialmente

İsveççe:

väsentligen

İtalyan:

essenzialmente

İzlandaca:

í meginatriðum