Głównie W Innych Językach

Afrikaans:

in wese

Albański:

në thelb

Amharski:

በመሠረቱ

Arabski:

بشكل أساسي

Azerbejdżański:

mahiyyətcə

Baskijski:

funtsean

Bengalski:

মূলত

Białoruski:

па сутнасці

Bośniacki:

esencijalno

Bułgarski:

по същество

Chiński tradycyjny):

本質上

Chorwacki:

u suštini

Czech:

v podstatě

Duński:

i det væsentlige

Esperanto:

esence

Estoński:

sisuliselt

Fiński:

oleellisesti

Francuski:

essentiellement

Fryzyjski:

yn wêzen

Galicyjski:

esencialmente

Grecki:

ουσιαστικά

Gruziński:

არსებითად

Gruźlica:

ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ

Gudżarati:

અનિવાર્યપણે

Hausa:

da gaske

Hawajski:

ʻano nui

Hebrajski:

בעצם

Hiszpański:

esencialmente

Hmong:

tseem ceeb

Holenderski:

eigenlijk

Igbo:

nnoo

Indonezyjski:

pada dasarnya

Irlandzki:

go bunúsach

Islandzki:

í meginatriðum

Jawajski:

ateges

Jidysz:

יסענשאַלי

Joruba:

pataki

Język angielski:

essentially

Język japoński:

本質的に

Język węgierski:

lényegében

Kannada:

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ

Kataloński:

essencialment

Kazachski:

мәні бойынша

Khmerski:

សំខាន់

Kirgiski:

негизинен

Koreański:

본질적으로

Korsykański:

essenzialmente

Kreolski haitański:

esansyèlman

Kurdyjski:

esas

Litewski:

iš esmės

Luksemburski:

wesentlech

Macedoński:

во суштина

Malajalam:

അടിസ്ഥാനപരമായി

Malajski:

secara asasnya

Malgaski:

indrindra

Maltański:

essenzjalment

Maorysów:

tino

Marathi:

मूलत:

Mongolski:

үндсэндээ

Myanmar (birmański):

အခြေခံအားဖြင့်

Nepalski:

अनिवार्य रूपमा

Nie.:

अनिवार्य रूप से

Niemiecki:

im wesentlichen

Norweski:

i hovedsak

Ormiański:

ըստ էության

Paszto:

په لازمي ډول

Pendżabski:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

Perski:

اساسا

Polskie:

głównie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

essencialmente

Rosyjski:

по существу

Rumuński:

in esenta

Samoański:

matua taua

Sea (angielski):

kwenikweni

Serbski:

у суштини

Sesotho:

hantle

Shona:

chaizvo

Sindhi:

بنيادي طور تي

Somalijski:

asal ahaan

Suahili:

kimsingi

Sundajski:

intina

Syngaleski (syngaleski):

අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම

Szkocki gaelicki:

gu bunaiteach

Szwedzki:

väsentligen

Słowacki:

v podstate

Słoweński:

v bistvu

Tadżycki:

аслан

Tagalski (filipiński):

mahalaga

Tajski:

โดยพื้นฐานแล้ว

Tamil:

அடிப்படையில்

Telugu:

ముఖ్యంగా

Turecki:

esasen

Ukraiński:

по суті

Uproszczony chiński):

本质上

Urdu:

بنیادی طور پر

Uzbecki:

mohiyatan

WERSJA:

hinungdanon

Walijski:

yn y bôn

Wietnamski:

bản chất

Włoski:

essenzialmente

Xhosa:

ngokukodwa

Zulus:

empeleni

Łacina:

se

Łotewski:

būtībā