โดยพื้นฐานแล้ว ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

yn wêzen

Pashto:

په لازمي ډول

Xhosa:

ngokukodwa

กรีก:

ουσιαστικά

กันนาดา:

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ

กาลิเซีย:

esencialmente

กู:

ముఖ్యంగా

ขัด:

głównie

ครีโอลชาวเฮติ:

esansyèlman

คอร์ซิกา:

essenzialmente

คาซัค:

мәні бойынша

คาตาลัน:

essencialment

คีร์กีซ:

негизинен

คุชราต:

અનિવાર્યપણે

จอร์เจีย:

არსებითად

ชาวอินโดนีเซีย:

pada dasarnya

ซามัว:

matua taua

ซุนดา:

intina

ซูลู:

empeleni

ญี่ปุ่น:

本質的に

ดัตช์:

eigenlijk

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mahalaga

ตุรกี:

esasen

ทมิฬ:

அடிப்படையில்

ทะเล (อังกฤษ):

kwenikweni

ทาจิก:

аслан

นอร์เวย์:

i hovedsak

บอสเนีย:

esencijalno

บัลแกเรีย:

по същество

บาสก์:

funtsean

ปัญจาบ:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

ฝรั่งเศส:

essentiellement

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

本質上

ภาษาจีน (ประยุกต์):

本质上

ภาษาชวา:

ateges

ภาษาฟินแลนด์:

oleellisesti

ภาษาสวาฮิลี:

kimsingi

ภาษาสเปน:

esencialmente

ภาษาอังกฤษ:

essentially

ภาษาอูรดู:

بنیادی طور پر

ภาษาเอสเปรันโต:

esence

มราฐี:

मूलत:

มองโกเลีย:

үндсэндээ

มอลตา:

essenzjalment

มาซิโดเนีย:

во суштина

มาลากาซี:

indrindra

มาลายาลัม:

അടിസ്ഥാനപരമായി

มาเลย์:

secara asasnya

ม้ง:

tseem ceeb

ยิดดิช:

יסענשאַלי

ยูเครน:

по суті

รัสเซีย:

по существу

ละติน:

se

ลักเซมเบิร์ก:

wesentlech

ลัตเวีย:

būtībā

ลิทัวเนีย:

iš esmės

วัณโรค:

ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ

สก็อตเกลิค:

gu bunaiteach

สวีเดน:

väsentligen

สิงหล (สิงหล):

අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම

สินธุ:

بنيادي طور تي

สโลวัก:

v podstate

สโลเวเนีย:

v bistvu

อัมฮาริก:

በመሠረቱ

อาร์เมเนีย:

ըստ էության

อาหรับ:

بشكل أساسي

อาเซอร์ไบจัน:

mahiyyətcə

อิกโบ:

nnoo

อิตาลี:

essenzialmente

อุซเบก:

mohiyatan

ฮังการี:

lényegében

ฮาวาย:

ʻano nui

ฮีบรู:

בעצם

เกาหลี:

본질적으로

เขมร:

សំខាន់

เคิร์ด:

esas

เช็ก:

v podstatě

เซอร์เบีย:

у суштини

เซโซโท:

hantle

เดนมาร์ก:

i det væsentlige

เนปาล:

अनिवार्य रूपमा

เบงกาลี:

মূলত

เบลารุส:

па сутнасці

เปอร์เซีย:

اساسا

เมารี:

tino

เมียนมาร์ (พม่า):

အခြေခံအားဖြင့်

เยอรมัน:

im wesentlichen

เวลส์:

yn y bôn

เวอร์ชัน:

hinungdanon

เวียดนาม:

bản chất

เอสโตเนีย:

sisuliselt

เฮาซา:

da gaske

แอฟริกัน:

in wese

แอลเบเนีย:

në thelb

โครเอเชีย:

u suštini

โชนา:

chaizvo

โซมาเลีย:

asal ahaan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

essencialmente

โยรูบา:

pataki

โรมาเนีย:

in esenta

ไทย:

โดยพื้นฐานแล้ว

ไม่:

अनिवार्य रूप से

ไอซ์แลนด์:

í meginatriðum

ไอริช:

go bunúsach