بشكل أساسي بلغات أخرى

آيسلندي:

í meginatriðum

أرميني:

ըստ էության

ألمانية:

im wesentlichen

أوزبكي:

mohiyatan

إيرلندي:

go bunúsach

إيطالي:

essenzialmente

اسبرانتو:

esence

الأذربيجانية:

mahiyyətcə

الأردية:

بنیادی طور پر

الأسبانية:

esencialmente

الأفريكانية:

in wese

الألبانية:

në thelb

الأمهرية:

በመሠረቱ

الأندونيسية:

pada dasarnya

الأوكرانية:

по суті

الإستونية:

sisuliselt

الإصدار:

hinungdanon

الإنجليزية:

essentially

الإيغبو:

nnoo

الباسك:

funtsean

الباشتو:

په لازمي ډول

البحر (الإنجليزية):

kwenikweni

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

essencialmente

البلغارية:

по същество

البنجابية:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

البنغالية:

মূলত

البوسنية:

esencijalno

البيلاروسية:

па сутнасці

التاميل:

அடிப்படையில்

التايلاندية:

โดยพื้นฐานแล้ว

التشيكية:

v podstatě

التيلجو:

ముఖ్యంగా

الجاليكية:

esencialmente

الجاوية:

ateges

الجورجية:

არსებითად

الخمير:

សំខាន់

الروسية:

по существу

الزولو:

empeleni

السلوفاكية:

v podstate

السلوفينية:

v bistvu

السندية:

بنيادي طور تي

السنهالية (السنهالية):

අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම

السواحيلية:

kimsingi

السوندانيز:

intina

السويدية:

väsentligen

الصربية:

у суштини

الصينية المبسطة):

本质上

الغوجاراتية:

અનિવાર્યપણે

الغيلية الاسكتلندية:

gu bunaiteach

الفريزيان:

yn wêzen

الفنلندية:

oleellisesti

الكاتالونية:

essencialment

الكازاخستانية:

мәні бойынша

الكانادا:

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ

الكرواتية:

u suštini

الكريولية الهايتية:

esansyèlman

الكورية:

본질적으로

اللغة التركية:

esasen

اللغة العبرية:

בעצם

اللغة الفارسية:

اساسا

اللوكسمبرجية:

wesentlech

الليتوانية:

iš esmės

الماراثى:

मूलत:

المالايالامية:

അടിസ്ഥാനപരമായി

المالطية:

essenzjalment

الماوري:

tino

المجرية:

lényegében

المقدونية:

во суштина

المنغولية:

үндсэндээ

النرويجية:

i hovedsak

النيبالية:

अनिवार्य रूपमा

الهوسا:

da gaske

اليابانية:

本質的に

اليديشية:

יסענשאַלי

اليوروبا:

pataki

اليونانية:

ουσιαστικά

تاغالوغ (فلبيني):

mahalaga

تقاليد صينية):

本質上

تلميع:

głównie

تهرب من دفع الرهان:

yn y bôn

خوسا:

ngokukodwa

دانماركي:

i det væsentlige

روماني:

in esenta

ساموا:

matua taua

سيسوتو:

hantle

شونا:

chaizvo

صومالي:

asal ahaan

طاجيك:

аслан

عربى:

بشكل أساسي

فرنسي:

essentiellement

فيتنامي:

bản chất

قيرغيزستان:

негизинен

كردي:

esas

كورسيكا:

essenzialmente

لا.:

अनिवार्य रूप से

لاتفيا:

būtībā

لاتيني:

se

لغة الملايو:

secara asasnya

مدغشقر:

indrindra

مرض السل:

ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ

ميانمار (البورمية):

အခြေခံအားဖြင့်

هاواي:

ʻano nui

همونغ:

tseem ceeb

هولندي:

eigenlijk