בעצם בשפות אחרות

Xhosa:

ngokukodwa

אִידִישׁ:

יסענשאַלי

אִיטַלְקִית:

essenzialmente

אִירִית:

go bunúsach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

esence

אַרְמֶנִי:

ըստ էության

אוזבקית:

mohiyatan

אוקראינית:

по суті

אורדו:

بنیادی طور پر

אזרבייג'אני:

mahiyyətcə

איגבו:

nnoo

אינדונזית:

pada dasarnya

איסלנדית:

í meginatriðum

אלבנית:

në thelb

אמהרית:

በመሠረቱ

אנגלית:

essentially

אסטונית:

sisuliselt

אפריקאית:

in wese

באסקית:

funtsean

בולגרית:

по същество

בוסני:

esencijalno

בלארוסית:

па сутнасці

בנגלית:

মূলত

ג'אוונית:

ateges

גִרְסָה:

hinungdanon

גֶרמָנִיָת:

im wesentlichen

גוג'ראטי:

અનિવાર્યપણે

גליציאנית:

esencialmente

גרוזיני:

არსებითად

דַנִי:

i det væsentlige

האוזה:

da gaske

הוֹלַנדִי:

eigenlijk

הוּנגָרִי:

lényegében

הוואי:

ʻano nui

המונג:

tseem ceeb

וולשית:

yn y bôn

וייטנאמית:

bản chất

זולו:

empeleni

חמר:

សំខាន់

טג'יקית:

аслан

טגלוג (פיליפינית):

mahalaga

טורקי:

esasen

טלוגו:

ముఖ్యంగా

טמילית:

அடிப்படையில்

יַפָּנִית:

本質的に

יווני:

ουσιαστικά

יורובה:

pataki

ים (אנגלית):

kwenikweni

כּוּרדִי:

esas

לָטִינִית:

se

לא.:

अनिवार्य रूप से

לוקסמבורגית:

wesentlech

לטבית:

būtībā

ליטאי:

iš esmės

מאורי:

tino

מוֹנגוֹלִי:

үндсэндээ

מיאנמר (בורמזית):

အခြေခံအားဖြင့်

מלאיים:

അടിസ്ഥാനപരമായി

מלאית:

secara asasnya

מלגית:

indrindra

מלטזית:

essenzjalment

מסורת סינית):

本質上

מקדונית:

во суштина

מרת'י:

मूलत:

נורווגית:

i hovedsak

נפאלית:

अनिवार्य रूपमा

סווהילי:

kimsingi

סומלי:

asal ahaan

סונדאנית:

intina

סזוטו:

hantle

סינדי:

بنيادي طور تي

סינהלה (סינגלים):

අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම

סינית מופשטת):

本质上

סלובנית:

v bistvu

סלובקית:

v podstate

סמואני:

matua taua

ספרדית:

esencialmente

סקוטית גאלית:

gu bunaiteach

סרבית:

у суштини

עֲרָבִית:

بشكل أساسي

עִברִית:

בעצם

פִינִית:

oleellisesti

פַּרסִית:

اساسا

פולני:

głównie

פונג'אבי:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

essencialmente

פריזית:

yn wêzen

פשטו:

په لازمي ډول

צ'כי:

v podstatě

צָרְפָתִית:

essentiellement

קוריאנית:

본질적으로

קורסיקאית:

essenzialmente

קזחית:

мәні бойынша

קטלאנית:

essencialment

קירגיזים:

негизинен

קנאדה:

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ

קרואטית:

u suštini

קריאולית האיטי:

esansyèlman

רוּסִי:

по существу

רומנית:

in esenta

שַׁחֶפֶת:

ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ

שוודית:

väsentligen

שונה:

chaizvo

תאילנדי:

โดยพื้นฐานแล้ว